งุนงง(ngun ngong)
Significados
1AdjetivoA2
confundido; perplejo
que se siente desconcertado o incapaz de entender; perplejo
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentirse (uso de verbo copulativo)3sentir que...; pensar (impresión/opinión)งุนงงngun ngongงุนงงngun ngong1estar confundido (por)2confundido; perplejoกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1respuesta; contestación2solución; respuesta correctaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Estoy muy desconcertado por esta respuesta.
2VerboA2
estar confundido (por)
estar en un estado de confusión sobre algo
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)งุนงงngun ngongงุนงงngun ngong1estar confundido (por)2confundido; perplejoกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)คำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1orden; mandato2instrucción; directriz3orden judicial o administrativa4comando informáticoนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)เข้าใจว่าkâo jai wâaเข้าใจว่าkâo jai wâacreer/entender que [cláusula]จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseยังไงyang ngaiยังไงyang ngai1¿cómo?; ¿de qué manera?2¿cómo así?; ¿qué quieres decir?
Estoy confundido por estas instrucciones y no entiendo cómo hacerlo.
Palabras relacionadas
Significado similar
งงngongงงngong1confundido; perplejo2confundirse; estar confundido
- confundido; perplejo
- confundirse; estar confundido
งงงวยngong nguuayงงงวยngong nguuaymuy confundido; desconcertado
muy confundido; desconcertado
สับสนsàp-sŏnสับสนsàp-sŏn1confuso; caótico2confundir; mezclar
- confuso; caótico
- confundir; mezclar
งงงันngong nganงงงันngong ngandesconcertado; atónito y confundido
desconcertado; atónito y confundido
ฉงนchà-ngŏnฉงนchà-ngŏn1perplejo; desconcertado2preguntarse; estar perplejo
- perplejo; desconcertado
- preguntarse; estar perplejo