คูลๆ
kuun kuun
Significados
1SustantivoA2
genial; guay (jerga)
genial, elegante, de moda o impresionante (jerga, del inglés)
Ejemplos
แว่นตาwâen dtaaแว่นตาwâen dtaagafas; anteojosอันนี้an néeอันนี้an néeesto; este (cerca del hablante)คูลๆkuun kuunคูลๆkuun kuun1genial; guay (jerga)2relajado; tranquilo
Este par de gafas es genial.
2SustantivoA2
relajado; tranquilo
relajado, tranquilo y que no se altera fácilmente; despreocupado (jerga)
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasคูลๆkuun kuunคูลๆkuun kuun1genial; guay (jerga)2relajado; tranquilo
Él es una persona relajada.
Palabras relacionadas
Significado similar
สบายๆsà-baai sà-baaiสบายๆsà-baai sà-baai1relajado; despreocupado2cómodamente; casualmente; sin presión3fácilmente; con poco esfuerzo4no te preocupes; tómalo con calma
- relajado; despreocupado
- cómodamente; casualmente; sin presión
- fácilmente; con poco esfuerzo
- no te preocupes; tómalo con calma
เจ๋งๆjĕng-jĕngเจ๋งๆjĕng-jĕnggenial; increíble; estupendo
genial; increíble; estupendo
เท่ๆtây tâyเท่ๆtây tây1genial; con estilo (informal)2con estilo; de forma genial
- genial; con estilo (informal)
- con estilo; de forma genial
ชิลๆchiu chiuชิลๆchiu chiu1relajado; tranquilo; despreocupado2relajarse; pasar el rato; tomarlo con calma3tranquilamente; de forma relajada; sin prisa
- relajado; tranquilo; despreocupado
- relajarse; pasar el rato; tomarlo con calma
- tranquilamente; de forma relajada; sin prisa
ชิคๆchík chíkชิคๆchík chíkchic; elegante; a la moda
chic; elegante; a la moda