Thailändische Wörter auf Niveau C1

Fortgeschrittene Begriffe für formelle Texte, Redewendungen und abstrakte Themen.

12.123 Wörter
ไอ้ดำ
âi-dam

„Schwarzer“; „Dunkelhäutiger“ (abwertend oder vertraut)

กีฏ
gèet

Insekt (formell; hauptsächlich in Zusammensetzungen)

ปรปักษ์
bpɔɔ-rá-bpàk

Feind; Gegner

กติกาสัญญา
gà-dtì-gaa-sǎn-yaa

Pakt; Vertrag; Abkommen

ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน
prâi-fáa-kâa-pɛ̀n-din

Untertanen; einfaches Volk

สารัตถนิพนธ์
sǎa-rát-tɔ̌ɔ-ní-pon

Essay; Abhandlung; Schriftwerk

นายทัพ
naai-táp

Chefstratege; Leiter eines großen Teams (übertragen)

อำมาตย์
am-màat

Elite-Bürokrat; Aristokrat

เจ้าชีวิต
jâao-chii-wít

Herrscher; Herr über Leben und Tod

เอื้อนเอ่ย
ʉ̂ʉan-yèe

sprechen; äußern

พันธุศาสตร์จีโนม
pan-tú-sàat-jii-noom

Genomik

เมฆหมอก
mêek-mɔ̀ɔk

Ungewissheit; Unklarheit

เรขศิลป์
rê-kà-sĭn

Grafikkunst; Grafikdesign

นลาฏ
ná-lâat

Stirn

ดุษฎีนิพนธ์
dùt-sà-dii-ní-pon

Doktorarbeit; Dissertation

เหลือประมาณ
lʉ̌ʉa-bprà-maan

über alle Maßen; außerordentlich

หัตถี
hàt-tǐi

Elefant (formell)

ไอยรา
ai-yá-raa

Elefant (literarisch/poetisch)

พงพี
pong-pii

Dschungel; dichter Wald

เขี้ยวลากดิน
kîiao-lâak-din

gewieft; gerissen; sehr erfahren

อ๊อดแอ๊ด
ɔ́ɔt-ɛ́ɛt

kränklich; gebrechlich

จิตเวชศาสตร์
jìt-dtà-wêet-chá-sàat

Psychiatrie

คาถาพาหุง
kaa-tǎa-paa-hǔng

Jayamangala Gatha; buddhistischer Siegesgesang

เภรี
pee-rii

Trommel; Pauke

เสด็จอยู่
sà-dèt-yùu

anwesend sein; residieren (königlich)

วิปโยค
wíp-bpà-yôok

Trennung; Abschied; Trauer

ดอนญ่า
dɔɔn-yâa

Mussaenda; Dona (Pflanze)

ยูโทรฟิเคชัน
yoo-troh-fí-kay-chân

Eutrophierung

ภาวะสารอาหารเกิน
paa-wá-sǎan-aa-hǎan-gəən

Überernährung

ตรรกวิทยา
dtàk-gà-wít-tá-yaa

Logik

อาชญา
àat-yaa

Strafe; Bestrafung

ไฉน
chà-nǎi

warum (formell/literarisch); wie (archaisch/poetisch)

ใจนักเลง
jai-nák-leeng

großmütig; sportlich; großzügig

โมเลกุลส่งสัญญาณ
moo-lee-gun-sòng-sǎn-yaan

Signalmolekül

สารนำสัญญาณ
sǎan-nam-sǎn-yaan

Signalmolekül; chemischer Botenstoff

ผ่อนหนักให้เป็นเบา
pɔ̀ɔn-nàk-hâi-bpen-bao

eine Situation entschärfen; abmildern

หี
hǐi

Vagina; Fotze (vulgär)

ทุกขเวทนา
túk-kà-wee-tá-naa

Schmerz; Leiden (buddhistischer Begriff)

ผู้บำเพ็ญพรต
pûu-bam-pen-prót

Asket; Eremit

ผักหละ
pàk-là

Kletterakazie; Cha-om

สายสะพายดาบ
sǎai-sà-paai-dàap

Wehrgehänge; Schwertgurt

พระรูปโฉม
prá-rûup-chǒom

königliche Erscheinung; Gestalt

กระแสพระราชดำรัส
grà-sɛ̌ɛ-prá-râat-chá-dam-rát

königliche Rede; königliche Ansprache

พระเดชานุภาพ
prá-dee-chaa-nú-pâap

königliche Macht; Majestät

แกว
gɛɛo

Vietnamese (beleidigend/veraltet)

ฟ้าเปิด
fáa-bpə̀ət

sich eine Gelegenheit eröffnen

ความปรีดา
kwaam-bprii-daa

Freude; Entzücken; Jubel

ดำรัส
dam-rát

sprechen (königlich); sagen (königlich)

บัสบาร์กราวด์
bàt-báak-raao

Erdungsschiene

สงป.
sŏng-bpò

Bureau of the Budget

ฟูมฟัก
fuum-fák

aufziehen; hegen

อุปการคุณ
ù-bpà-gaa-rá-kun

Wohlwollen; Gefallen; Unterstützung; Förderung

รุกข์
rúk

Baum

ปรัชญาศีลธรรม
bpràt-yaa-sǐin-lá-tam

Moralphilosophie

โภชนะ
poo-chá-ná

Nahrung; Ernährung

อนุสาสน์
à-nú-sàat

Anweisung; Lehre; Ratschlag

พระบรมราชประสงค์
prá-bɔɔ-rom-râat-chá-bprà-sǒng

königlicher Wunsch; königliche Absicht

แองเคอร์
ɛɛng-kɔɔ

Anker

ดาล
daan

Riegel; Türriegel

เรือขุด
rʉʉa-kùt

Einbaum

ไคลคลา
klai-klaa

sich bewegen; gehen; aufbrechen

รับเหมาตกแต่งภายใน
ráp-mǎo-dtòk-dtɛ̀ng-paai-nai

Aufträge für Innenausbau übernehmen

ชาตินิยมทางเศรษฐกิจ
châat-ní-yom-taang-sèet-tà-gìt

Wirtschaftsnationalismus

ไม้ตายซาก
máai-dtaai-sâak

leblose Person; teilnahmslose Person

การยศาสตร์
gaan-yá-sàat

Ergonomie

ปราชัย
bpà-raa-chai

Niederlage; Verlust (formell)

ทัณฑกรรม
tan-tá-gam

Disziplinarstrafe; Strafdienst

ลูกสะบ้า
lûuk-sà-bâa

Saba-Samen (Spielstein)

กระจ้อยร่อย
grà-jɔ̂ɔi-rɔ̂ɔi

sehr klein; winzig

ศศิธร
sà-sì-tɔɔn

der Mond (poetisch)

กำเริบเสิบสาน
gam-rə̂əp-sə̀əp-sǎan

unverschämter werden; übermütig werden

พหุวิทยาการ
pá-hù-wít-tá-yaa-gaan

multidisziplinär

กัม
gam

Gummi als Verdickungs- oder Bindemittel

อำนาจวินิจฉัย
am-nâat-wí-nít-chǎi

Entscheidungsbefugnis; Ermessensspielraum

สรรพาวุธ
sǎn-paa-wút

Rüstung; Waffen; Kampfmittel; Munition

ไท-ยวน
tai-yuuan

Tai Yuan; Nordthailänder

ฉันทศาสตร์
chǎn-tá-sàat

Prosodie; Verslehre

นิกายย่อย
ní-gaai-yɔ̂ɔi

Untersekte; Unterkonfession

โภชนา
poo-chá-naa

Essen; Nahrung

พล็อตสำเร็จรูป
plɔ́t-sǎm-rèt-rûup

formelhafte Handlung; Klischee-Plot

มรรคนายก
mák-ká-naa-yók

ritueller Laienführer in einem Tempel

พงศ์พันธุ์
pong-pan

Abstammung; Blutlinie

พิธีบรมราชาภิเษก
pí-tee bo-rom-má-raa-chaa-pí-sèk

Krönungszeremonie (für einen König)

ศัสตราวุธ
sàt-dtraa-wút

Waffe; Waffen

แข
kɛ̌ɛ

Mond

เชิญเสด็จ
chəən-sà-dèt

ein Mitglied der Königsfamilie einladen (zu kommen/gehen)

ถึงแก่มรณภาพ
tʉ̌ng-gɛ̀ɛ-mɔɔ-rá-ná-pâap

versterben (buddhistischer Mönch)

กรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ
gam-má-gaan-pûu-song-kun-ná-wút

sachverständiges Ausschussmitglied; fachkundiges Gremiumsmitglied

จองเวร
jɔɔng-ween

einen Groll gegen [jmdn] hegen; sich an [jmdm] rächen wollen

แบ
bɛɛ

offenbaren; enthüllen

ทองเนื้อแท้
tɔɔng-nʉ́ʉa-tɛ́ɛ

aufrichtig guter Mensch

ทองนพคุณ
tɔɔng-nóp-pá-kun

reines Gold; Feingold

อีดอกทอง
ii-dɔ̀ɔk-tɔɔng

Schlampe; Hure; Miststück (stark beleidigend)

อีร่าน
ii-râan

(vulgär, abwertend) Schlampe; Hure

คลังพันธุกรรม
klang-pan-tú-gam

Genbank

ธนาคารพันธุกรรม
tá-naa-kaan-pan-tú-gam

Genbank

คลังยีน
klang-yiin

Genbank

พระสุริยะ
prá-sù-rí-yá

die Sonne

พาชี
paa-chii

Pferd (poetisch; formell)

ทุนสำรองทองคำ
tun-sǎm-rɔɔng-tɔɔng-kam

Goldreserve