ดุษฎีนิพนธ์(dùt-sà-dee ní-pon)
Bedeutungen
1NomenC1
Doktorarbeit; Dissertation
eine lange wissenschaftliche Arbeit, die auf eigener Forschung basiert und als Teil der Anforderungen für einen Doktortitel eingereicht wird
Beispiele
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoältere Schwester; große Schwesterของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsกำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinยุ่งyûngยุ่งyûng1beschäftigt; eingebunden2unordentlich; verheddert3kompliziert; lästig4sich einmischen5von Fliegen/Mücken wimmelnd (dial.)กับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)การเขียนgaan kĭianการเขียนgaan kĭian1Schreiben (Handlung oder Fähigkeit)2Schriftstück; schriftliches Werk3Rechtschreibung; Schreibweiseดุษฎีนิพนธ์dùt-sà-dee ní-ponดุษฎีนิพนธ์dùt-sà-dee ní-ponDoktorarbeit; Dissertationเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpeinen Abschluss machen; das Studium abschließenปริญญาเอกbpà-rin-yaa èkปริญญาเอกbpà-rin-yaa èk1Doktortitel; Promotion2auf Promotionsebene; promotionsbezogen
Meine ältere Schwester ist damit beschäftigt, ihre Dissertation zu schreiben, um ihren Doktortitel zu erlangen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ดุษฎีนิพนธ์dùt-sà-dee ní-ponดุษฎีนิพนธ์dùt-sà-dee ní-ponDoktorarbeit; Dissertation