พงพี(pong pee)

Bedeutungen

1NomenC1

Dschungel; dichter Wald

Ein dichter Wald, Dschungel oder eine Wildnis, oft in einem literarischen oder poetischen Kontext verwendet.

Beispiele

คณะสำรวจká-ná săm-rùuatคณะสำรวจká-ná săm-rùuat1Vermessungsteam; Untersuchungsteam; Erkundungsteam2Forschungsexpedition; Vermessungsexpeditionต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigเดินทางdern taangเดินทางdern taang1reisen; eine Reise machen2Reise; das Reisen [formell/schriftsprachlich als Substantiv]ฝ่าfàaฝ่าfàa1trotzen; sich widersetzen2sich durchkämpfen; durchbrechenพงพีpong peeพงพีpong peeDschungel; dichter Waldเป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1für (eine Dauer)2regelmäßig; planmäßigหลายlăaiหลายlăai1viele; mehrere2viele; zahlreiche (als Pronomen)วันwanวันwan1Tag2Tag; Tageslicht3Zählwort: Tageกว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jàbis endlich; zu dem Zeitpunkt als (leitet Nebensatz ein)ถึงtĕungถึงtĕung1an; zu (Empfänger/Ziel)2sogar; so ... dass; bis zu dem Punkt, dass3was ... betrifft; bezüglich (formell)4bis; zu; bis zu5ankommen; erreichen6selbst wenn; obwohlหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1Dorf; Weiler2Wohnsiedlung; geschlossene Wohnanlage
Das Expeditionsteam musste viele Tage lang durch den dichten Wald reisen, um das Dorf zu erreichen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

พงpongพงpong1Dickicht; dichtes Gestrüpp; Buschwerk2Büschel; Ansammlung (von Gras/Schilf)3Clan; Abstammung; Genealogie (literarisch)Teil 1
+
พีpeeพีpee1älteres Geschwisterkind; ältere Person (Anrede)2Buchstabe P (englisch)3Phosphor; P (Chemie)Teil 2
พงพีpong peeพงพีpong peeDschungel; dichter Wald