พระรูปโฉม(prá rôop chŏm)
Bedeutungen
1NomenC1
königliche Erscheinung; Gestalt
die physische Erscheinung, die Gestalt oder das Aussehen einer königlichen Person oder Gottheit (königliches Vokabular)
Beispiele
เจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭngPrinzessin (weibliches Mitglied der Königsfamilie)ทรงมีsong meeทรงมีsong meehaben; besitzen (königlich/ehrend)พระรูปโฉมprá rôop chŏmพระรูปโฉมprá rôop chŏmkönigliche Erscheinung; Gestaltงดงามngót ngaamงดงามngót ngaamwunderschön; elegant; prachtvoll (formell/literarisch)จนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassใครkraiใครkrai1wer2irgendjemand; wer auch immerๆ-ก็gâwก็gâw1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3sogar; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)4Bedingungsmarker (wenn… dann…)5Themen-/Wiederaufnahmemarkerชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1bewundern2loben; anerkennen
Die Prinzessin hat ein so schönes Aussehen, dass jeder sie bewundert.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พระรูปโฉมprá rôop chŏmพระรูปโฉมprá rôop chŏmkönigliche Erscheinung; Gestalt