Thailändische Wörter auf Niveau C1

ermitteln; eine strafrechtliche Untersuchung durchführen

Prokaryot (Organismus ohne Zellkern)

schmeicheln; jemandem Honig ums Maul schmieren; scharwenzeln

Hanthawaddy (Bago/Pegu), historische Stadt

Dvaravati-Kultur/Periode

asynchron (Informatik/Kommunikation)

Affe (poetisch)

Edler; Erleuchteter (Buddhismus)

königliches Gewand; königliche Kleidung

Auszeichnung; Abzeichen (allgemein)

erschaffen; kreieren (gehoben)

Gewänder; Kleidung (formell/literarisch)

(formell) vergleichen (mit); gleichsetzen mit

prächtige Residenz; Palast (literarisch)

Mueang San; historische Stadt von Sankhaburi

der Thron; das Königtum; die Herrschergewalt

Ran (Vorname)

Wissen ansammeln; Einsicht kultivieren

metrischer/prosodischer Aspekt

[etw.] vollständig zerstören; auslöschen

Jayamangala Gatha; Gesang des glorreichen Sieges

öffentlich (Unternehmen) [Recht]; Aktiengesellschaft

alle Richtungen; weit und breit (literarisch)

Zeremonie zur Übergabe von Opfergaben an einen Lehrer oder spirituellen Meister

Untersuchung; kritische Prüfung (Buddhismus)

offensichtlich werden; klar erkennen

Mom Chao Piyarangsit (thailändische königliche Persönlichkeit)

Prinz Dipangkorn Rasmijoti unter seinem früheren Titel

Ihre Majestät die Königin (regierende Königin)

jdm. ersichtlich sein; jdm. offenkundig sein

sein Leben opfern (für jdn./etw.); sein Leben hingeben

Sicherheitsabsperrventil; Schockventil

Gesamtbild; wahres Gesicht/wahrer Charakter (im übertragenen Sinne)

die Götter; himmlische Heerscharen

Binärstring; Bitfolge (Bits 0/1)

Paritätsbit

Leinen; Leinenstoff

Seeschlacht; Seegefecht

Forschungs- / medizinisches Protokoll

heruntergekommen; in einem elenden, instabilen Zustand (übertr.)

Ehre, Rang und Lob; Ruhm

Verunreinigungen und Begehren

stark verzögert; langwierig

loslassen; verzichten; ablassen

Radio Thailand; Nationales Radio von Thailand (staatliches Radionetzwerk)

Ausstoßen (Phase im Gewichtheben)

Knolle (Botanik)

kleine Kalorie (cal)

anordnen; verfügen; dekretieren

Prinzessin Suvadhana, königliche Gemahlin von Rama VI.

die Zehn Königlichen Tugenden (buddhistische Ethik für Herrscher)

alle; jede einzelne (königliche Person)

Saen Suk (Ortsname)

Zeitungen digitalisieren

entführen; [jmdn.] gewaltsam verschleppen

chemische Kinetik studieren

Palmenkolben (bes. Zuckerpalme)

mit winzigen piezoelektrischen Aktoren

zeremonielle Bai-Sri-Schale

königliches Leben; Lebensspanne (eines Monarchen)

König Naresuan (Somdet Phra Naresuan)

Laktase (Enzym)

tappen; Tapping spielen (bei einem Saiteninstrument)

Rockismus; Vorliebe für Rockmusik

Wohlfahrtsprinzipien; Standards für das Wohlergehen

Grausamkeit; Missbrauch; Misshandlung

Urinstinkt

Titel vor dem Namen eines Kaisers

ein flach gewebter Teppich; Kelim

Stand der Dinge; Umstände (formell)

finanzielle Einbußen erleiden; finanziell belastet werden

Kaiserin Shōken (Haruko) von Japan

statisches Gleichgewicht (Physik)

eine Gruppenvergewaltigung begehen

weibliche Meister-/Hauptvolkssängerin

Witz; Schlagfertigkeit; Geistesgegenwart

Ukiyo; die vergängliche fließende Welt

Shinto-Gottheit; Gott (Lehnwort)

Körnung (zum Bohren)

Abschnitt; Gesang (einer langen Predigt oder eines Gedichts)

Bun-Maha-Chat-Fest; Verdiensterwerb durch Vessantara-Jataka

Stadtsymbol; Wahrzeichen; langjähriges Symbol

verborgen sein; sich verstecken; zurückgezogen leben

thailändischer Schachverband (nationaler Dachverband)

Grad Plato (°P)

NSDAP; Nazi-Partei

den Projektordner synchronisieren

renommiert; weithin berühmt

sich weit ausbreiten; diffundieren (bes. Schall oder Geruch)

Patriarchat; patriarchalisches System

eine Datenpartition einhängen (Informatik)

Globalisierung

eine Strafe mildern/reduzieren; eine Haftstrafe umwandeln

knutschen; leidenschaftlich rummachen (Umgangssprache)

Abk. von Dhammacakkappavattana Sutta

Soraphanya-Gesangsmelodie

griechische Mythologie

Zustand der Abstumpfung

ein Speicherlaufwerk warten

Oberarmreif