Thailändische Wörter auf Niveau B2

Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.

35.951 Wörter
ประเทศแปซิฟิก
bprà-têet-bpɛɛ-sí-fík

pazifisches Land; Land in der Pazifikregion

อิ๊วดำ
íu-dam

schwarzes Kalb (Dialekt); schwarzes Jungrind

เมนูแพงแรง
mee-nuu-pɛɛng-rɛɛng

sehr teures Gericht oder Menüangebot (ugs.)

ฮึกหาญ
hʉ́k-hǎan

tapfer; kühn und mutig

หนักลิ้น
nàk-lín

lallende/undeutliche Sprache

กักสัตว์
gàk-sàt

Tiere beschlagnahmen oder behördlich verwahren

จันทร์โคจร
jan-koo-jɔɔn

der Mond umkreist; der Mond durchläuft eine Position

เว็บฮุก
wép-húk

Webhook

รื่นเริง
rʉ̂ʉn-rəəng

feiern; sich vergnügen

เซรัม
see-ram

Serum (medizinisch)

สไลซ์
sà-lǎi

Slice (Golfschlag mit Kurve)

ท่อม
tɔ̂ɔm

Kratom; Kratomblätter

สวิงเบส
sà-wǐng-bèet

Swing-Bass (Stil)

ทำนุบำรุง
tam-nú-bam-rung

pflegen; erhalten; fördern; unterstützen

พิทักษ์บ้านเมือง
pí-ták-bâan-mʉʉang

die Nation schützen; das Land verteidigen

เคลือบแคลง
klʉ̂ʉap-klɛɛng

misstrauisch; zweifelnd

สยาย
sà-yǎai

das Haar lösen; (Haare oder Strähnen) ausbreiten

กวัดแกว่ง
gwàt-gwɛ̀ɛng

schwenken; schwingen

ผ้าเหลือง
pâa-lʉ̌ʉang

der Mönchsstand; das Mönchsleben

เสม็ด
sà-mèt

Samet (Ortsnamensbestandteil)

หมู่เกาะเสม็ด
mùu-gɔ̀-sà-mèt

Samet-Archipel

แม่กลอง
mɛ̂ɛ-glɔɔng

Fluss Mae Klong (Westthailand)

หุบเหว
hùp-hěeo

Abgrund; Schlucht; Kluft

ก้านวาล์วคด
gâan-waao-kót

verbogener Ventilschaft

จังหวะวาล์ว
jang-wà-waao

Ventilsteuerzeit

เผ่าพันธุ์อมนุษย์
pào-pan-à-má-nút

nicht-menschliche Rasse/Spezies (Fantasy, Sci-Fi)

โลดแล่น
lôot-lɛ̂ɛn

flitzen; sich schnell bewegen

ชะนี
chá-nii

Frau (Slang, oft abwertend)

วานาเดียม
waa-naa-diiam

Vanadium (Element, V)

กักข้าว
gàk-kâao

Reis horten/zurückhalten

กักสินค้า
gàk-sǐn-káa

Waren horten; vom Markt zurückhalten

คุ้มเจ้า
kúm-jâao

fürstliche Residenz (Nordthailand)

ลินุกซ์ดิสทริบิวชัน
lí-núk dít-trì-biu-chan

Linux-Distribution; Distro

อูบุนตู
uu-bun-dtuu

Ubuntu (Linux-Distribution)

เฟโดรา
fee-doo-raa

Fedora (Linux-Distribution)

เซ็นต์โอเอส
sen-oo-ées

CentOS (Linux-Distribution)

คอร์ดจี
kɔ́ɔt-jii

G-Akkord (Musik)

คอร์ดโทนิกซี
kɔ́ɔt-too-ník-sii

Tonika-Akkord in C (Musik)

คอร์ดโทนิก
kɔ́ɔt-too-ník

Tonika-Akkord (I)

เมเจอร์เทิร์ด
mee-jəə-tə̂ət

große Terz (4 Halbtonschritte)

ไตรโทน
dtrai-toon

Tritonus (musikalisches Intervall)

สุขาภิบาล
sù-kǎa-pí-baan

Sanitärbezirk; Sanitärverwaltung (historisch, Thailand)

น้ำหนักบิด
nám-nàk-bìt

Torsionsbelastung; Drehbelastung

หางเหยี่ยว
hǎang-yìiao

Habichtschwanz

คอนเซ็ปต์เมคอัพมินิมัล
kon-sèp máyhk-áp mí-ní-man

minimalistisches Make-up-Konzept

พินาศ
pí-nâat

Ruin; Zerstörung; Verwüstung

โดมินันต์
doo-mí-nan

dominant; am mächtigsten/einflussreichsten

ไลเนอร์
lai-nə̂ə

Linienschiff / Linienflugzeug (Schiff/Flugzeug)

มักริบ
mák-ríp

Maghrib (Sonnenuntergangsgebet)

ละหมาดญุมอะฮ์
lá-màat-yum-à

Jumu'ah (Freitagsgebet in der Gemeinschaft)

วิเคราะห์ฮาร์โมนี
wí-krɔ́-haa-moo-nii

Harmonien analysieren

กฎสากล
gòt-sǎa-gon

universelle Regel; allgemeingültiges Gesetz

ผสมโฟล์ก
pà-sǒm-foo

Folk-Elemente beimischen

สับหัว
sàp-hǔua

auf den Kopf einschlagen; den Kopf abhacken

แม่คอยล์
mɛ̂ɛ-kɔɔi

Primärspule; Zündprimärspule

ยางแลค
yaang-lɛ̂ɛk

Kautschuklatex (Industriekontext)

สิ่งทอ
sìng-tɔɔ

Textil; Stoff; Gewebe

กลิ่นฮอปเด่น
glìn-hɔ̂ɔp-dèen

hervorstechendes Hopfenaroma (Bier)

แบรนด์คราฟต์
brɛɛn-krâap

Handwerksmarke; Manufakturmarke

อิเล็กทริก
ì-lék-trík

elektrisch

การบรีฟ
gaan-brìip

Briefing; Einweisung

โทรโพสเฟียร์
too-rá-pôot-fiia

Troposphäre

ขอบสตราโตสเฟียร์
kòp sà-dtraa-dôht-sà-fiia

Rand/Grenze der Stratosphäre

อุลตรา
un-dtraa

ultra-; extrem

กระแสรีโนเวต
grà-sɛ̌ɛ-rii-noo-wêet

Renovierungstrend

คุณภาพสเปิร์ม
kun-ná-pâap-sà-bpəəm

Spermienqualität

โดโลไมต์
doo-loo-mái

Dolomit (Mineral)

น้ำมือ
náam-mʉʉ

jemandes Tun; durch jemandes Hand

อาณาจักรโพ้นทะเล
aa-naa-jàk-póon-tá-lee

überseeisches Königreich; Überseereich

อีเธอร์
ii-tə̂ə

Diethylether (Lösungsmittel/Narkosemittel)

ขยะคอก
kà-yà-kɔ̂ɔk

Stallmist und Einstreu

แคดเมียม
kâet-mii-am

Cadmium (Element)

สมนาคุณพิเศษ
sǒm-má-naa-kun-pí-sèet

Sonderprämie; spezielles Gratisangebot

มีชาร์ป
mii-cháap

Eis (Musik)

ชาร์ป
cháap

[eine Note] um einen Halbton erhöhen (Musik)

หน้าตัด
nâa-dtàt

Querschnitt

เพชรบริลเลียนต์
pét brin-lîiant

Diamant im Brillantschliff

เจียระไนบริลเลียนต์มาตรฐาน
jiia-rá-nai brin-lîiant mâat-dtà-tăan

Standard-Brillantschliff

ตาสว่าง
dtaa-sà-wàang

die Augen geöffnet bekommen

คอมเมนต์เกรียน
kɔm-mén-griian

Troll-Kommentar; unhöflicher/provokanter Kommentar

ซิลิคอนบาง
sí-lí-kɔɔn-baang

dünnes Silizium (Film/Schicht)

นครหลวง
ná-kɔɔn-lǔuang

Hauptstadt; königliche/kaiserliche Hauptstadt

สมุทัย
sà-mù-tai

Ursprung des Leidens; Ursache (Buddhismus)

นิโรธ
ní-rôot

Aufhebung des Leidens; Auslöschen (Buddhismus)

มรรค
mák

der Pfad; Edler Achtfacher Pfad (Buddhismus)

ทอล์ค
tɔ̂ɔk

Talk; Diskussionsrunde (Lehnwort)

พระราชทินนาม
prá-râat-chá-tin-ná-naam

königlich verliehener Ehrenname

ดัมพ์
dam

(Daten) dumpen; exportieren

ภาคใหม่
pâak-mài

neuer Abschnitt; neuer Teil

เอดจ์เซิร์ฟเวอร์
èet-sə́əp-wə̂ə

Edge-Server (Informatik)

พร็อกซี
prɔ́k-sii

Proxyserver; Proxy (Vermittler)

วัสดุซีล
wát-sà-dù-siin

Dichtungsmaterial

ร้องโซล
rɔ́ɔng-soon

Soulmusik singen

โปรเฟส
bproo-féet

Angeberei; Aufschneiderei

เนติบัณฑิต
nee-dtì-ban-dìt

Barrister-at-Law (Thailand)

แวดวงศาสนา
wɛ̂ɛt-wong-sàat-sà-nǎa

religiöse Kreise; religiöser Sektor

ปฏิญญา
bpà-dtin-yaa

Erklärung; Proklamation

ไวท์บาลานซ์
wái-baa-laan

Weißabgleich (Kamera/Bilder)

คอนทราสต์สี
kon-trâat sĕe

Farbkontrast

ริด
rít

Hämorrhoiden (kurz für ริดสีดวง)