อุลตรา
un-dtraaBedeutung
1AdjektivB2
ultra-; extrem
Ein Präfix oder Verstärkungswort, das über das Übliche hinausgeht; extrem; in übermäßigem Ausmaß. Wird vor Wörtern verwendet (z. B. ultramodern).
Beispiele
โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmHotel; Beherbergungsbetriebแห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1hier; dieser Ort (formell)2dieses/dieser/diese (nachgestellt, formell)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp1Gestaltung (Prozess)2Design (Ergebnis/Plan)3Design (Fachgebiet/Beruf)ที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerอุลตราโมเดิร์นun-dtraa-moo-dəənอุลตราโมเดิร์นun-dtraa-moo-dəənultramodernและlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiTechnologieล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1neueste; aktuellste2zuletzt; bei der jüngsten Gelegenheit
Dieses Hotel hat ein ultramodernes Design und nutzt die neueste Technologie.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักการเมืองnák gaan-meuuangบางคนbaang konมีmeeแนวคิดnaeo kítแบบbàepอุลตราอนุรักษนิยมun-dtraa à-nú-rák ní-yomซึ่งsêungทำให้เกิดtam hâi gèrtการถกเถียงgaan tòk tĭiangในnaiสังคมsăng-kom
Einige Politiker haben ultrakonservative Ansichten, was zu Debatten in der Gesellschaft führt.
แบรนด์brɛɛnนี้níiกำลังจะgam-lang-jàเปิดbpə̀ətตัวสินค้าdtuua-sǐn-káaระดับrá-dàpอุลตราพรีเมียมun-dtraa-prii-miiamเพื่อpʉ̂ʉaเจาะตลาดjɔ̀-dtà-làatลูกค้าlûuk-káaระดับบนrá-dàp-bonโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
Diese Marke steht kurz davor, eine Ultra-Premium-Produktlinie einzuführen, um gezielt den High-End-Kundenmarkt zu erschließen.
การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnในnaiตลาดสมาร์ทโฟนdtà-làat-sà-màat-foonผลักดันplàk-danให้เกิดhâi-gə̀ətการพัฒนาgaan-pát-tá-naaชิปประมวลผลchíp-bprà-muuan-pǒnที่tîiอุลตราเพาเวอร์ฟูลun-dtraa-pao-wəə-fuun
Der Wettbewerb auf dem Smartphone-Markt hat die Entwicklung von ultrastarken Prozessorchips vorangetrieben.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ล, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
un
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |