Thailändische Wörter auf Niveau B2

Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.

36.156 Wörter
โด่ๆ
dòh dòh

für sich allein; pur

ละหุ่ง
lá-hùng

Rizinusbohne; Wunderbaum

เอ๋งๆ
ĕng ĕng

jaul; wimmer (Hundegeräusch)

แจ่น
jɛ̀ɛn

eilen; hetzen

แป๋น
bpɛ̌ɛn

flach und breit

ตะเพิดออก
dtà-pə̂ət-ɔ̀ɔk

vertreiben; hinauswerfen

หนุบๆ
nùp nùp

sanft pochend

ฉื่อ
chʉ̀ʉ

streng riechend; nach Urin stinkend

ตงิดใจ
dtà-ngìt-jai

leicht misstrauisch sein; ein ungutes Gefühl haben

ช้งเช้ง
chóng-chéeng

laut und lärmend; krakeelend

ฟอดๆ
fôt fôt

Geräusch von schwerem Atmen oder Schnarchen

ติ้วๆ
dtîu dtîu

schnell; rasant (drehend)

ม่อต้อ
mɔ̂ɔ-dtɔ̂ɔ

klein und stämmig; untersetzt

เงอะ
ngə́

ungeschickt; unbeholfen

เชตุพน
chee-dtùp-nɔɔ

Wat Phra Chetuphon; Wat Pho

ตอซัง
dtɔɔ-sang

Stoppeln; Ernterückstände

สบเมย
sòp-məəi

Sop Moei (Landkreis)

ดุ้ม
dûm

geradeaus; zielstrebig

ปาทังก้า
bpaa-tang-gâa

Bombayschrecke

ปิ๊ดๆ
bpít bpít

sehr schnell; rasch

จ๋อมแจ๋ม
jɔ̌ɔm-jɛ̌ɛm

mit einem leichten Plätschergeräusch

เหย็งๆ
yĕng yĕng

hüpfen; wiederholt springen

แผล็บๆ
plàep plàep

schnell (züngelnd oder leckend)

โค่ง
kôong

ungewöhnlich groß; zu groß geraten

ทโมน
tá-moon

frech; unartig

ซ่น
sôn

gestaucht sein; verstaucht sein

ง่อม
ngɔ̂ɔm

sehr alt; gebrechlich

กะเผลกๆ
gà-plèk gà-plèk

hinkend; humpelnd

พรึด
prʉ́t

plötzlich; auf einmal; massenhaft

หงัก
ngàk

Zittern; Beben

ฮุยเลฮุย
hui-lee-hui

Hau ruck

สุริยน
sù-rí-yon

Sonne

งุ้มๆ
ngúm ngúm

hakenförmig; nach unten gebogen

ติ่ว
dtìu

Lotteriestäbchen; Wahrsagestäbchen; Zählmarke

เซ็ทรถ
sét-rót

ein Auto tunen; ein Fahrzeug abstimmen

ดิ่ว
dìu

schnurstracks; geradewegs; direkt

นาแห้ว
naa-hɛ̂ɛo

Wasserkastanienfeld

แยกมไหสวรรย์
yɛ̂ɛk-má-hǎi-sà-wǎn

Mahai-Sawan-Kreuzung

เฟือน
fʉʉan

verschwommen; verwirrt

ไขสือ
kǎi-sʉ̌ʉ

sich dumm stellen; Unwissenheit vortäuschen

รัตนตรัย
rát-dtà-ná-dtrai

die Drei Juwelen; das Dreifache Kleinod

โจ๋ง
jǒong

offen; unverhohlen

ใบพุทรา
bai-pút-saa

Jujube-Blatt

รัตนธิเบศร์
rát-dtà-ná-tí-bèet

Rattanathibet

เฮี้ยวๆ
híiao híiao

rebellisch; widerspenstig; eigensinnig

ระเห็จออก
rá-hèt-ɔ̀ɔk

gezwungen sein, zu gehen; fliehen

ลาหู่
laa-hùu

Lahu

จ๊อกแจ๊ก
jɔ́ɔk-jɛ́ɛk

plappernd; laut

ใจแป่ว
jai-bpɛ̀ɛo

entmutigt; bestürzt

ใบหงิก
bai-ngìk

gekräuseltes Blatt; Kräuselkrankheit

เฮโมวิต
hee-moo-wít

Haemovit (Eisenpräparat)

โฉดๆ
chòht chòht

niederträchtig; schurkenhaft

กุ๊บกั๊บ
gúp-gáp

klipp-klapp; Hufgeklapper

ปะหลกๆ
bpà-lòk bpà-lòk

wiederholt auf und ab wippend; hastig nickend oder verbeugend

ยาทัมใจ
yaa-tam-jai

Tumjai-Schmerzmittel; Kopfschmerzpulver

ปลกๆ
bplòk bplòk

wiederholt (Nicken oder Wippen des Kopfes)

งุบงิบๆ
ngúp-ngíp ngúp-ngíp

murmelnd; leise vor sich hin

พะงาบ
pá-ngâap

keuchen; nach Luft schnappen

เศรษฐกร
sèet-tà-gɔɔn

Ökonom; Wirtschaftswissenschaftler

หงิกๆงอๆ
ngìk-ngìk ngo-ngo

verdreht; verbogen; gekrümmt

เขม้นมอง
kà-mêen-mɔɔng

gebannt anstarren; fixieren

ปรือตา
bprʉʉ-dtaa

die Augen leicht öffnen; halb geschlossene Augen haben

เผลกๆ
plèk plèk

hinkend; humpelnd

แปล่ง
bplàeng

merkwürdig; verdächtig; komisch

เฟอะ
fə́

unordentlich; fleckig; verschmutzt

เขรอะๆ
kròe kròe

verdreckt; schmutzig

โยทะกา
yoo-tá-gaa

kleiner Anker; Wurfanker

ตาแป๋วแหวว
dtaa-bpɛ̌ɛo-wɛ̌ɛo

mit großen Augen; mit großen unschuldigen Augen

นาดูน
naa-duun

Na Dun (Landkreis)

มิแคล้ว
mí-klɛ́ɛo

unweigerlich; unvermeidlich

บุณย์
bun

Verdienst; Tugend

ขยุกขยุย
kà-yùk-kà-yǔi

verheddert; unordentlich; ungepflegt

งุบ
ngúp

einnicken; schläfrig nicken

ผวย
pǔuai

Decke

โกร๋นๆ
grŏhn grŏhn

kahl; entblößt; kurzgeschoren

โพงพาง
poong-paang

Blindekuh

พลุ้ง
plúng

aufwallen; sich ausbreiten

เฉิบๆ
chèrp chèrp

langsam; gemächlich

โหยงๆ
yŏhng yŏhng

auf- und abspringen

พริ้มๆ
prím prím

glückselig; lieblich

หย็อง
yɔ̌ng

zerfasert und getrocknet

สราญใจ
sà-raan-jai

glücklich; freudig; zufrieden

ตาต้อ
dtaa-dtɔ̂ɔ

Auge mit grauem Star; trübes Auge

นางมณโฑ
naang-mon-too

Mandodari

ปึด
bpʉ̀t

mit einem Schnalzen

งั่งๆ
ngâng ngâng

dumm; töricht; albern

เฝือๆ
fĕuua fĕuua

überstrapaziert; abgedroschen

แปร่งหู
bprɛ̀ɛng-hǔu

fremdklingend; missklingend

อีก้อ
ii-gɔ̂ɔ

Akha; Akha-Angehöriger (abwertend)

กุฏี
gù-dtii

Mönchsunterkunft; Mönchszelle

เคร้ง
kréeng

klirrend; scheppernd

เปลียว
bpliiao

hartes Tierfett; Talg

งองุ้ม
ngɔɔ-ngúm

hakenförmig; nach unten gekrümmt

ปื๋อ
bpʉ̌ʉ

pechschwarz; sehr dunkel

เซซัง
see-sang

ziellos umherwandern; taumeln

ใบดิส
bai-dìt

Bremsscheibe

ตะหงิดตะหงิด
dtà-ngìt-dtà-ngìt

leicht unbehaglich; misstrauisch

มะตอย
má-dtɔɔi

Asphalt; Bitumen; Teer

ฟ่าม
fâam

schwammig; porös

หุยฮา
hǔi-haa

ausgelassen; lärmend