ลาหู่

laa-hùu

Bedeutung

1NomenB2

Lahu

das Volk der Lahu, eine ethnische Gruppe, die hauptsächlich in Nordthailand und den Nachbarländern lebt, oder die Lahu-Sprache

Beispiele

ชาวchaaoชาวchaaoLeute (von); Einwohner; Einheimische; Volkลาหู่laa-hùuลาหู่laa-hùuLahuส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1die Mehrheit; der Großteil2die meisten; der Großteil von3meistens; hauptsächlich; weitgehendอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuleben; wohnen; bewohnenบนดอยbon-dɔɔiบนดอยbon-dɔɔiauf einem Berg; im Hochlandในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉa1der Norden; nördliche Region (von Thailand)2nördlich; nordthailändisch (Stil, Essen usw.)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiThailand
Die meisten Lahu leben in den Bergen Nordthailands.
3 weitere Beispiele
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnพูดpûutภาษาpaa-sǎaลาหู่laa-hùuได้dâaiนิดหน่อยnít-nɔ̀i
Mein Freund kann ein wenig Lahu sprechen.
ประเพณีbprà-pee-niiการเต้นgaan-dtênจะjàคึkʉ́ของkɔ̌ɔngชาวchaaoลาหู่laa-hùuเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákที่tîiสืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maaอย่างยาวนานyàang-yaao-naan
Die Ja-Ku-Tanztradition des Lahu-Volkes ist eine langjährige, überlieferte Identität.
หมู่บ้านmùu-bâanลาหู่laa-hùuแห่งนี้hɛ̀ng-níiเปิดbpə̀ətให้hâiนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoเข้ามาkâo-maaเรียนรู้riian-rúuวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamดั้งเดิมdâng-dəəm
Dieses Lahu-Dorf steht Touristen offen, um mehr über ihre traditionelle Lebensweise und Kultur zu erfahren.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

laa

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen