Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
ระดับโซเดียม
rá-dàp-soo-dîiam

Natriumspiegel; Natriumkonzentration

ปลี
bplii

Bananenblüte

ตราบจน
dtràap-jon

bis; bis zu

ชมชิงช้า
chom-ching-cháa

eine Schaukel ansehen oder bewundern

วัดสุทัศน์
wát-sù-tát

Wat Suthat (Tempel in Bangkok)

พ่อมด
pɔ̂ɔ-mót

Zauberer; Hexenmeister (Mann)

ร่ำรวย
râm-ruuai

reich; wohlhabend

สั่นกริ่งเบา
sàn-grìng-bao

eine Glocke leise klingeln lassen; sanft läuten

กรองควัน
grɔɔng-kwan

Rauch filtern

สนุ้ก
snúk

Snooker; Snookerspiel

ฟอลต์
fɔɔn

Störung; Defekt; technischer Fehler

สำนักงานเทศบาลนคร
sǎm-nák-ngaan-têet-sà-baan-ná-kɔɔn

Stadtverwaltung; Rathaus

แท็คติก
tɛ́k-dtìk

Taktik; Taktiken (Strategie, Methode)

ดูม
duum

Bumm; Rums (Geräuscheffekt)

เจ้าเล่ห์มาก
jâao-lêe-mâak

sehr listig; sehr schlau

อ้อนวอน
ɔ̂ɔn-wɔɔn

anflehen; inständig bitten

หน้าต่างคลอน
nâa-dtàang-klɔɔn

lockeres/klapperndes Fenster

บิกแบง
bìk baeng

BIGBANG (K-Pop-Boyband)

มีทราฟฟิก
mii-tráap-fík

Traffic haben (Website-/App-Besucher oder Datenfluss)

บอตสแกน
bɔ̀ɔt-sà-gɛɛn

Botswana (Land)

บาริโทน
baa-rí-toon

Bariton (Stimmlage)

เบคอนแผ่น
bee-kɔɔn-pɛ̀n

Zählwort: แผ่น

สแกนเนอร์
sà-gɛɛn-nə̂ə

Scanner (Bild/Dokument)

แพ็กเกอร์
pɛ́k-gə̂ə

Packer; Verpackungsmaschine

มาร์กเยอรมัน
máak-yəə-rá-man

Deutsche Mark (DM); ehemalige deutsche Währung

ยอดขาย
yɔ̂ɔt-kǎai

Umsatzerlös; Gesamtumsatz

สาง
sǎang

kämmen; entwirren

วานโพสต์
waan-póot

jemanden bitten zu posten

สโมกกี้
sà-móhk-gêe

Smoky Eyes (Make-up)

เดินเรือใบ
dəən-rʉʉa-bai

segeln (ein Segelboot)

เป็นลบ
bpen-lóp

negativ (unter Null)

กี๊
gíi

Iik; Quietschen (hoher Aufschrei)

เบโธเฟน
bee-too-feen

Beethoven (Ludwig van Beethoven)

บรามส์
braam

Brahms (Johannes Brahms)

แม่วาง
mɛ̂ɛ-waang

Landkreis Mae Wang (Chiang Mai)

ปาห่วง
bpaa-hùuang

Ringwerfen (Spiel)

คิททดลอง
kít-tót-lɔɔng

Experimentierkasten; Testkit

เผลอนอน
plə̌ə-nɔɔn

einnicken; unbeabsichtigt einschlafen

คณะวิศวกรรม
ká-ná-wít-sà-wá-gam

Ingenieurfakultät

ภาพเบลอง่าย
pâap-bləə-ngâai

das Bild wird leicht unscharf

ครึม
krʉm

bewölkt; trübe (Himmel)

คลองแปลง
klɔɔng-bplɛɛng

Feldfurche; Bewässerungskanal

สะอาดตา
sà-àat-dtaa

optisch sauber; aufgeräumt wirkend; angenehm für die Augen

ติดประชุม
dtìt-bprà-chum

in einer Besprechung stecken

หมู่สติ๊กเกอร์
mùu-sà-dtík-gə̂ə

Stickergruppe; Stickersammlung

หัวฝักบัว
hǔua-fàk-buua

Duschkopf

สายอิเล็ก
sǎai-ì-lék

Elektronikfachrichtung; Elektronikbereich (ugs.)

ทำบอร์ด
tam-bɔ́ɔt

eine Schautafel erstellen

แอนตีฮีโร่
ɛɛn-dtii-hii-rôo

Antiheld

โปรแกรมพิมพ์
bproo-grɛɛm-pim

Textverarbeitungsprogramm; Schreibprogramm

พูดพลาด
pûut-plâat

sich versprechen; versehentlich etwas sagen

ใกล้วัตถุ
glâi-wát-tù

nah an einem Objekt; in der Nähe eines Objekts

ตุ๊กตุ๊ก
dtúk-dtúk

Lautmalerei (Tuk-Tuk-Geräusch)

ซูบซีด
sûup-sîit

ausgemergelt und blass

ขุดตอ
kùt-dtɔɔ

einen Baumstumpf ausgraben

ยูซุ
yuu-sú

Yuzu (Zitrusfrucht)

มิริน
mí-rin

Mirin (süßer Reiswein zum Kochen)

แร็ปเปอร์
rɛ́p-bpəə

Rapper

ป่าเขา
bpàa-kǎo

Wald und Berge; Wildnis

สีวินเทจ
sǐi-win-têet

Vintage-/Retro-Farbpalette

ปลีกตัว
bplìik-dtuua

sich zurückziehen; sich davonmachen

อาคารสำนักเทศบาล
aa-kaan-sǎm-nák-têet-sà-baan

Gemeindehaus; Rathaus

คอนโทรลเลอร์
kɔɔn-troon-lə̂ə

Steuerung (Gerät/Modul)

ดินหอม
din-hɔ̌ɔm

aromatische Erde; duftende Erde

วอร์มไวท์
wɔɔm-wái

warmweiß

แยง
yɛɛng

hineinstecken; sondieren

ฟังก์ชันบันทึก
fang-chan-ban-tʉ́k

Speicherfunktion

โต๊ะวีไอพี
dtó-wii-ai-pii

VIP-Tisch

หยก
yòk

Jade (Jadeit oder Nephrit)

แกรนิต
grɛɛ-nít

Granit (magmatisches Gestein)

อะหนะ
à-nà

he; na hör mal (umgangssprachlich)

อ่าวแคบ
àao-kɛ̂ɛp

schmale Bucht

ควาน
kwaan

tasten; herumtasten

โคลสอัป
klôht àp

Nahaufnahme; Close-up

หมัดฮุก
màt-húk

Haken (Boxen)

แย็ป
yɛ́p

Jab (Boxschlag)

กินอยู่
gin-yùu

essen und leben; sein Leben fristen

แกร็บ
grɛ̀p

Grab (Unternehmen/Dienst)

แพลตฟอร์มสตรีมมิงภาพ
plàet-fom sà-dtreem-mîng pâap

Video-Streaming-Plattform

กดแผล
gòt-plɛ̌ɛ

auf eine Wunde drücken

รสนุ่ม
rót-nûm

milder, weicher Geschmack

คอมบุ
kɔm-bù

Kombu; essbarer Seetang

วัดกำแพง
wát-gam-pɛɛng

ein buddhistischer Tempel namens 'Kamphaeng' (Wat Kamphaeng)

จิ้มสังขยา
jîm-sǎng-kà-yǎa

etw. in thailändische Eiercreme tunken

นุ่มนิ่ม
nûm-nîm

sanft; behutsam (Art/Auftreten)

เชีย
chiia

Chia; Chiasamen/-pflanze

ทัศนะ
tát-sà-ná

Meinung; Ansicht

โรงบำบัด
roong-bam-bàt

Behandlungseinrichtung (Personen); Therapiezentrum

จอมปลอม
jɔɔm-bplɔɔm

gefälscht; unecht; falsch

ตั้งใจเลี้ยง
dtâng-jai-líiang

jdn. oder ein Tier aufziehen wollen; sich engagiert um die Aufzucht kümmern

สิง
sǐng

[irgendwo] abhängen (Umgangssprache); [einen Ort] heimsuchen

หลอน
lɔ̌ɔn

gruselig; unheimlich; beunruhigend

จอมโม้
jɔɔm-móo

Angeber; Prahler; Großmaul

บ้า
bâa

verrückt nach [etw./jmdm.]; besessen von

โปรคอนเสิร์ต
bproo-kɔɔn-sə̀ət

Konzert-Promo; Konzertangebot

เมนต์
meen

kommentieren (online/soziale Medien); einen Kommentar hinterlassen

มั่ว
mûua

planlos handeln; willkürlich handeln

พรึ่บ
prʉ̂p

auf einen Schlag; massenhaft

บัฟเล็บ
bàp-lép

Nägel polieren; Nägel glätten

บัฟสี
bàp-sǐi

Nagelpolierer; Polierblock