พ่อมด
pɔ̂ɔ-mótBedeutung
1NomenB1
Zauberer; Hexenmeister (Mann)
ein Mann, der Magie praktiziert oder magische Kräfte hat; ein Zauberer, Hexenmeister
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)หนังnǎngหนังnǎng1Haut; Fell2Leder3Film; Kinofilmมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenพ่อมดpɔ̂ɔ-mótพ่อมดpɔ̂ɔ-mótZauberer; Hexenmeister (Mann)ใจดีjai-diiใจดีjai-diifreundlich; gutmütigคนหนึ่งkon-nʉ̀ngคนหนึ่งkon-nʉ̀ng1eine Person2eine Person; jemand
Im Film gibt es einen gütigen Zauberer.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Der Zauberer wirkt einen Zauberspruch in seinem Labor.
เด็กชายdèk-chaaiฝันfǎnว่าwâaอยากyàakเป็นbpenพ่อมดpɔ̂ɔ-mótที่tîiยิ่งใหญ่yîng-yàiและlɛ́มีmiiพลังวิเศษpá-lang-wí-sèet
Der Junge träumt davon, ein großer Zauberer mit magischen Kräften zu werden.
เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoเล่าถึงlâo-tʉ̌ngพ่อมดpɔ̂ɔ-mótผู้pûuทรงพลังsong-pá-langที่tîiต้องdtɔ̂ngตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiว่าwâaจะjàใช้cháiเวทมนตร์wêet-monเพื่อpʉ̂ʉaช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaผู้คนpûu-konหรือrʉ̌ʉเพื่อpʉ̂ʉaตัวเองdtuua-eeng
Die Geschichte handelt von einem mächtigen Zauberer, der entscheiden muss, ob er seine Magie einsetzt, um Menschen zu helfen oder für sich selbst.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai ek
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
pɔ̂ɔ
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Mai ek → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: männliche Person; Anführer; VaterfigurVater; PapaTeil 1
+
พ่อมดpɔ̂ɔ-mótพ่อมดpɔ̂ɔ-mótZauberer; Hexenmeister (Mann)Zauberer; Hexenmeister (Mann)Wort