คอมบุ
kɔm-bùBedeutung
1NomenB1
Kombu; essbarer Seetang
Essbarer Seetang, der in der japanischen Küche verwendet wird, insbesondere für die Zubereitung von Dashi (Brühe), geschmorten Gerichten und Eingelegtem.
Beispiele
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1Mutter; Mama2traditionelle oder vertraute Anrede für eine Frau3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenคอมบุkɔm-bùคอมบุkɔm-bùKombu; essbarer Seetangทำtamทำtam1tun; machen2sich verhalten; sich benehmen3kochen; Essen zubereiten4Arbeit verrichten; eine Aufgabe ausführen5verursachen; bewirken; machenซุปมิโสะsúp-mí-sòซุปมิโสะsúp-mí-sòMiso-SuppeครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Meine Mutter verwendet Kombu, um Misosuppe zuzubereiten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
น้ำnáamซุปดาชิsúp-daa-chíของkɔ̌ɔngญี่ปุ่นyîi-bpùnมีmiiรสชาติrót-châatอุมามิù-maa-míเพราะprɔ́ทำจากtam-jàakสาหร่ายคอมบุsǎa-ràai-kɔm-bùและlɛ́ปลาโอแห้งbplaa-oo-hɛ̂ɛng
Japanische Dashi-Brühe hat einen Umami-Geschmack, da sie aus Kombu-Algen und getrockneten Bonitoflocken hergestellt wird.
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakจะjàใช้cháiทำtamน้ำซุปnáam-súpแล้วlɛ́ɛoคนญี่ปุ่นkon-yîi-bpùnยังyangนิยมní-yomนำnamคอมบุkɔm-bùไปbpaiตุ๋นdtǔnกับgàpผักpàkหรือrʉ̌ʉทำเป็นtam-bpenของดองkɔ̌ɔng-dɔɔngด้วยdûuai
Neben der Verwendung für die Zubereitung von Suppenbrühe mögen es Japaner auch, Kombu mit Gemüse zu schmoren oder es einzulegen.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiคอมบุkom-bùชนิดchá-nítต่างๆdtàang-dtàangสามารถsăa-mâatส่งผลต่อsòng pŏn dtòrความลึกkwaam lúekและláeความซับซ้อนkwaam sáp sónของkŏngรสชาติน้ำrót-châat námซุปดาชิsúp daa-chíได้dâiอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
Die Wahl verschiedener Kombu-Arten kann die Tiefe und Komplexität des Geschmacks der Dashi-Brühe erheblich beeinflussen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ม, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
kɔm
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
บุbùบุbù1füttern; polstern; auskleiden2polstern; weich auskleidenfüttern; polstern; auskleidenTeil 2
คอมบุkɔm-bùคอมบุkɔm-bùKombu; essbarer SeetangKombu; essbarer SeetangWort