ซูบซีด
sôop sêet
Bedeutungen
1NomenB1
ausgemergelt und blass
Auf ungesunde Weise extrem dünn und blass, oft aufgrund von schwerer Krankheit, Erschöpfung oder Nahrungsmangel.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelป่วยหนักbpùuai nàkป่วยหนักbpùuai nàkschwer krank seinจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1Körper2körperliche Verfassung; körperliche Gesundheitดูซูบซีดdoo sôop sêetดูซูบซีดdoo sôop sêetausgezehrt aussehen; blass und dünn
Er war so schwer krank, dass sein Körper extrem hager und blass aussah.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ซูบเซียวsôop siaoซูบเซียวsôop siaoverhärmt; eingefallen
verhärmt; eingefallen
ผอมเซียวpŏm siiaoผอมเซียวpŏm siiaoausgemergelt; hager
ausgemergelt; hager
ผอมซีดpŏm sêetผอมซีดpŏm sêetsehr dünn und blass
sehr dünn und blass
ซีดเซียวsêet siiaoซีดเซียวsêet siiaoblass und fahl; kränklich aussehend
blass und fahl; kränklich aussehend
ซูบผอมsôop pŏmซูบผอมsôop pŏm1sehr dünn; abgemagert; hager2abgemagert sein; hager sein
- sehr dünn; abgemagert; hager
- abgemagert sein; hager sein
Wortaufschlüsselung
+
ซูบซีดsôop sêetซูบซีดsôop sêetausgemergelt und blass