Thailändische Wörter auf Niveau A2

Besonders nützliche Wörter für den Tagesablauf, Pläne, Meinungen und Besorgungen.

14.652 Wörter
ร่วมกับ
rûuam-gàp

zusammen mit; in Verbindung mit

รายสัปดาห์
raai-sàp-daa

wöchentlich

ติดกัน
dtìt-gan

angrenzend; nebeneinander

หลังจาก
lǎng-jàak

nach; anschließend (zeitlich)

พี่ๆ
pêe pêe

ältere Geschwister/Gleichaltrige (Plural)

เริ่มงาน
rə̂əm-ngaan

die Arbeit beginnen; die Schicht beginnen

จดบันทึก
jòt-ban-tʉ́k

Notizen machen; notieren

ให้กับ
hâi-gàp

an; für (Empfänger/Begünstigter)

ความเร็ว
kwaam-reo

Geschwindigkeit (Bewegungstempo)

เกินไป
gəən-bpai

zu; übermäßig; allzu

เข้ามา
kâo-maa

beitreten / eintreten in (Aktivität, Gruppe, Kontext)

ใหญ่ๆ
yài yài

groß; ziemlich groß

ขนาดเล็ก
kà-nàat-lék

kleinformatig; kompakt

ไปด้วยกัน
bpai-dûuai-gan

zusammen gehen; begleiten

แหวนเพชร
wɛ̌ɛn-pét

Diamantring

มากขึ้น
mâak-kʉ̂n

mehr; zunehmend

มาก่อน
maa-gɔ̀ɔn

zuerst kommen; früher eintreffen; vorausgehen

คุณแม่
kun-mɛ̂ɛ

Mutter (höflich)

ความหวัง
kwaam-wǎng

Hoffnung; Erwartung

ช่วงเวลา
chûuang-wee-laa

Zeitraum; Zeitspanne; Periode

ของทอด
kɔ̌ɔng-tɔ̂ɔt

frittiertes Essen; Frittiertes

สุขภาพดี
sùk-kà-pâap-dii

gesund; bei guter Gesundheit

ออกกำลังกาย
ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai

trainieren; Sport treiben

การดูแล
gaan-duu-lɛɛ

Pflege; Betreuung; Fürsorge

สั้นๆ
sân sân

kurz; in Kürze

เกี่ยวกับ
gìiao-gàp

über; bezüglich; hinsichtlich

นักเขียน
nák-kǐian

Schriftsteller; Autor

โรงงาน
roong-ngaan

Fabrik; Werk

แล้วก็
lɛ́ɛo-gɔ̂

und dann; danach (Abfolge)

ตอนค่ำ
dtɔɔn-kâm

Abend nach Sonnenuntergang; frühe Nacht

ชาวบ้าน
chaao-bâan

Dorfbewohner; Einheimische; Landbewohner

ร่วมกัน
rûuam-gan

zusammen; gemeinsam; gemeinschaftlich

ความร่มเย็น
kwaam-rôm-yen

Kühle; angenehmer Schatten

นักศึกษา
nák-sʉ̀k-sǎa

Hochschulstudent; Student

บางที
baang-tii

manchmal; ab und zu

งานปาร์ตี้
ngaan-bpaa-dtîi

Party; gesellschaftliches Ereignis

เกินกว่า
gəən-gwàa

mehr als; über

ใช้งาน
chái-ngaan

verwenden; nutzen

เท่านั้น
tâo-nán

nur; bloß; nicht mehr als

อย่างน้อย
yàang-nɔ́ɔi

mindestens (Mindestmenge/-anzahl)

เยอะๆ
yér-yér

viel; in großen Mengen (umgangssprachlich, betonend)

คุณปู่
kun-bpùu

Großvater väterlicherseits; Vater des Vaters

ภาพวาด
pâap-wâat

Zeichnung/Gemälde (Kunstwerk)

ได้รับ
dâi-ráp

erhalten; bekommen; erlangen

ความหอม
kwaam-hɔ̌ɔm

Duft; angenehmer Geruch; Aroma

งานเลี้ยง
ngaan-líiang

Party; Bankett; Empfang; Festessen; Veranstaltung

ทรงผม
song-pǒm

Frisur; Haarschnitt (Stil)

แต่งตัว
dtɛ̀ng-dtuua

jemanden anziehen; jemanden einkleiden

นักข่าว
nák-kàao

Journalist; Reporter

ความรัก
kwaam-rák

Liebe; Zuneigung

จบลง
jòp-long

enden; zu Ende gehen; abschließen

น่าเศร้า
nâa-sâo

traurig; herzzerreißend; bedauerlich

มัดตัว
mát-dtuua

[jmdn.] fesseln; festbinden

การทำ
gaan-tam

das Tun/Machen; Ausführung; Durchführung

เปลี่ยนสี
bplìian-sǐi

die Farbe wechseln (intr.)

วันหยุด
wan-yùt

freier Tag; Ruhetag

ต้นไม้
dtôn-máai

Pflanzen / Grün (allgemein, insbes. Holzgewächse)

น่าสนใจ
nâa-sǒn-jai

interessant

บ่อยๆ
bòi bòi

oft; häufig

น้ำจืด
náam-jʉ̀ʉt

Süßwasser

ข้างนอก
kâang-nɔ̂ɔk

das Äußere; Außenbereich

วิชาประวัติศาสตร์
wí-chaa-bprà-wàt-dtì-sàat

Geschichte (akademische Disziplin)

น่าตื่นเต้น
nâa-dtʉ̀ʉn-dtên

aufregend; spannend

ง่ายๆ
ngâai ngâai

schlicht; zwanglos; informell

ตัวเอง
dtuua-eeng

sich selbst; mich selbst; dich selbst; sie selbst

ไข่ดาวน้ำ
kài-daao-náam

pochiertes Ei

นิดๆ
nít nít

ein wenig; leicht (umgangssprachlich)

ไข่แดง
kài-dɛɛng

Eigelb; Dotter

มากกว่า
mâak-gwàa

mehr; in stärkerem Maße

พร้อมกับ
prɔ́ɔm-gàp

zusammen mit; gemeinsam mit

รหัสผ่าน
rá-hàt-pàan

Passwort; Kennwort

การเดินทาง
gaan-dəən-taang

Reisen; das Reisen (allgemein)

ความสามารถ
kwaam-sǎa-mâat

Fähigkeit; Vermögen

การช่วยเหลือ
gaan-chûuai-lʉ̌ʉa

Unterstützung; Hilfe; Beistand; Hilfsleistung

เช่นกัน
chên-gan

auch; ebenso; ebenfalls

สวนสาธารณะ
sǔuan-sǎa-taa-rá-ná

öffentlicher Park

เท่าไหร่
tâo-rài

wie (zu welchem Grad/Ausmaß)

บางครั้ง
baang-kráng

manchmal; gelegentlich

หญิงสาว
yǐng-sǎao

junge Frau

ความแตกต่าง
kwaam-dtɛ̀ɛk-dtàang

Unterschied; Unterscheidung; Verschiedenheit; Kontrast

น่าทึ่ง
nâa-tʉ̂ng

erstaunlich; verblüffend; bemerkenswert

ยิ่งขึ้น
yîng-kʉ̂n

noch mehr; zunehmend; in höherem Maße

เข้าสู่
kâo-sùu

betreten; in (einen Ort/ein Gebiet) hineingehen

ความรู้สึก
kwaam-rúu-sʉ̀k

Gefühl; Emotion

เหมือนกัน
mʉ̌ʉan-gan

gleich; ähnlich

เข้าไป
kâo-bpai

Richtungskomplement: hinein; rein (vom Sprecher weg)

ข้างใน
kâang-nai

das Innere; der Innenraum

เย็นสบาย
yen-sà-baai

angenehm kühl; kühl und angenehm

เย็นๆ
yen yen

kühl; leicht kühl

ใครๆ
krai krai

jeder; Menschen im Allgemeinen

อาหารอีสาน
aa-hǎan-ii-sǎan

nordostthailändische (Isan) Küche

ส่องสว่าง
sɔ̀ɔng-sà-wàang

leuchten; strahlen

เลือกซื้อ
lʉ̂ʉak-sʉ́ʉ

auswählen und kaufen

ความสว่าง
kwaam-sà-wàang

Helligkeit; Lichtstärke

แสงสว่าง
sɛ̌ɛng-sà-wàang

Licht; Beleuchtung

ความสุข
kwaam-sùk

Glück; Zufriedenheit

ชื่อว่า
chʉ̂ʉ-wâa

heißen; genannt werden; bekannt sein als

ความร้อน
kwaam-rɔ́ɔn

Hitze; Wärme

นอนหลับพักผ่อน
nɔɔn-làp-pák-pɔ̀ɔn

schlafen und sich ausruhen

ต่างกัน
dtàang-gan

sich unterscheiden; verschieden sein