ไข่แดง

kài daeng

Bedeutungen

1NomenA2

Eigelb; Dotter

der gelbe oder orangefarbene Dotter eines Eies

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenไข่แดงkài daengไข่แดงkài daengEigelb; Dotter
Ich esse gerne Eigelb.

Wortaufschlüsselung

ไข่kàiไข่kài1Eier legen; laichen2Hoden (vulgär/umgangssprachlich)3EiEier produzieren oder ablegen (verwendet für Tiere wie Fische, Insekten, Reptilien; oft in festen Wendungen).Teil 1
+
แดงdaengแดงdaeng1rot (Farbe)2rot werden; erröten3rote Farbe4Rothemden; pro-demokratisch (thailändischer politischer Kontext)5ans Licht kommen; aufgedeckt werdenvon roter FarbeTeil 2
ไข่แดงkài daengไข่แดงkài daengEigelb; Dotter