Die häufigsten thailändischen Wörter

Autowerkstatt; Werkstatt

verpassen [, etwas zu sehen/schauen]

[den Sprecher] anrufen

drehen; wenden (Körper)

vollgepackt mit [etw.]; überfüllt mit [etw.]

Korallenbaum; Indischer Korallenbaum (Erythrina spp.)

Alpha (griechischer Buchstabe α)

in den ursprünglichen Zustand zurückkehren

mit gespaltenen Enden; an den Spitzen ausgefranst (bes. Haare)

Brauch; Konvention

Feed-Seite (Social Media)

Tastaturheld; Internet-Troll

Rabattzeitraum; Sonderverkauf

Nordwesten

rotes Blutkörperchen

herausragen; hervorlugen; hervortreten

Unterausschuss

Hauptinhalt

Waldmönch

Vollmond

Achse; Radachse (technisch)

die Älteren; Senioren

Erfindung; Innovation

Blätter treiben

sich vor der Arbeit drücken; Arbeit abwälzen

furzen; pupsen; einen fahren lassen

prachtvoll; luxuriös

hocherfreut; voller Stolz

jung; heranwachsend

ein und dasselbe; vereint

sollte nicht

eine Schlacht/einen Krieg gewinnen

von Generation zu Generation

Instagram-Story; IG-Story

in alle Richtungen

Unschärfe; Verschwommenheit

Betonwand; verputzte Mauer

zusammentreiben; in die Enge treiben

bewusstlos

halbreif; fast reif

mit Karte bezahlen

schreien; rufen; einen Laut von sich geben

aufladen

aber eigentlich; tatsächlich

nach besten Kräften

Schwarzmarkt

drucken; einen Druck in Auftrag geben

Überwachung; Beobachtung

sich unbeabsichtigt verlieben

Palette (flache Transportplattform)

Menschheit; das Menschengeschlecht

Songwriter; Liedermacher

Chinos (Hose)

dringende Angelegenheit; dringende Besorgung

dekorieren; schmücken; verschönern

thailändischer Adelstitel für den Urenkel eines Monarchen (Mom Rajawongse; M.R.)

Tester; Probe (besonders Kosmetik, Parfüm)

Muschelschale; Schneckenhaus

Wasserqualität

Überleben; am Leben bleiben

bombardieren; mit schwerem Geschützfeuer angreifen

Finanzabteilung

Endgegner; ultimative Herausforderung

Bürgermeister

Folkmusik

thailändischer Stil

Geschäftsführer; Managing Director

der Vatikan (Vatikanstadt); der Heilige Stuhl (metonymisch)

Ersatz; Stellvertreter

bezaubernder Charme; Anziehungskraft

Wirtschaftskrise

auffällig; attraktiv

leichte Textur; feine Beschaffenheit

bestimmte Lebensmittel; einige Lebensmittel

königlicher Titel für einen hochrangigen Prinzen oder eine hochrangige Prinzessin

Zivilregistersystem; Melderegister

leicht matt; glanzlos

vereint sein; eins werden

weiterführendes Studium; Weiterbildung

Mühle; Zerkleinerer

Gummischlauch

seine Lektion lernen; eine Lehre ziehen

Liebe und Verbundenheit; tiefe Bindung

Ich wusste es!; Dachte ich's mir doch!

Zählwort: ด้าม

formelle Debatte; Debattieren

Rechte schützen

Friseur; Herrenfriseur

Manora/Nora-Tanzdrama

königlicher Pavillon

Jagd; Verfolgung

Arroganz; Hochmut; Hybris

Spielplan; Wettkampfkalender

der Nasenrücken

Leck; undichte Stelle

Fantreffen; Fan-Meeting

entschlossen; bestimmt; resolut

eine lange Reise; Fernreise

Erfinder

ein Musikvideo drehen