พาเลท(paa-lèt)
Bedeutungen
1NomenB1
Palette (flache Transportplattform)
Eine flache Plattform aus Holz oder Kunststoff, die verwendet wird, um Waren mit einem Gabelstapler oder Hubwagen zu stapeln, zu lagern oder zu bewegen.
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigสั่งsàngสั่งsàng1befehlen; anweisen; anordnen2[etwas] bestellen; eine Bestellung aufgeben (Essen/Waren)3verschreiben; anordnen (medizinisch/rechtlich/offiziell)น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1Trinkwasser2Flaschenwasser; Wasser in Flaschenเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1erhöhen; hinzufügen2zusätzlich; mehr3zusätzlich; darüber hinaus; außerdemอีกèekอีกèek1mehr; zusätzlich2wieder; noch einmal3anderes; noch ein4noch; weiterhinสองsŏngสองsŏng1zwei; 22zweite(r/s)พาเลทpaa-lètพาเลทpaa-lèt1Palette (flache Transportplattform)2Palette (Zählwort für palettierte Waren)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichงานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Joule (physikalische Einheit)6Zählwort für Veranstaltungenอีเวนต์ee-wénอีเวนต์ee-wén1Event (organisierte Aktivität)2Ereignis (Vorfall; Geschehen)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1morgen (der Tag nach heute)2morgen; am Tag nach heute
Wir müssen zwei weitere Paletten Trinkwasser für die morgige Veranstaltung bestellen.
2KlassifikatorB2
Palette (Zählwort für palettierte Waren)
Ein Zählwort für Waren, die auf einer Palette gestapelt sind.
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigสั่งsàngสั่งsàng1befehlen; anweisen; anordnen2[etwas] bestellen; eine Bestellung aufgeben (Essen/Waren)3verschreiben; anordnen (medizinisch/rechtlich/offiziell)น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1Trinkwasser2Flaschenwasser; Wasser in Flaschenเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1erhöhen; hinzufügen2zusätzlich; mehr3zusätzlich; darüber hinaus; außerdemอีกèekอีกèek1mehr; zusätzlich2wieder; noch einmal3anderes; noch ein4noch; weiterhinสองsŏngสองsŏng1zwei; 22zweite(r/s)พาเลทpaa-lètพาเลทpaa-lèt1Palette (flache Transportplattform)2Palette (Zählwort für palettierte Waren)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichงานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Joule (physikalische Einheit)6Zählwort für Veranstaltungenอีเวนต์ee-wénอีเวนต์ee-wén1Event (organisierte Aktivität)2Ereignis (Vorfall; Geschehen)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1morgen (der Tag nach heute)2morgen; am Tag nach heute
Wir müssen zwei weitere Paletten Trinkwasser für die morgige Veranstaltung bestellen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
แท่นวางสินค้าtâen waang sĭn-káaแท่นวางสินค้าtâen waang sĭn-káaPalette
Palette
พาเลตต์paa-lètพาเลตต์paa-lèt1Palette (Mischpalette/Farbpalette des Künstlers)2Palette (digitale UI: Farben/Werkzeuge)3Palette (Transportpalette) [nicht standardmäßig]
- Palette (Mischpalette/Farbpalette des Künstlers)
- Palette (digitale UI: Farben/Werkzeuge)
- Palette (Transportpalette) [nicht standardmäßig]
Wortaufschlüsselung
+
พาเลทpaa-lètพาเลทpaa-lètPalette (flache Transportplattform)