รบชนะ(róp chá-ná)

Bedeutungen

1VerbB1

eine Schlacht/einen Krieg gewinnen

siegreich in einer Schlacht, einem Kampf oder einem Krieg sein.

Beispiele

ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetin der Vergangenheit; früherกองทัพgong tápกองทัพgong táp1Armee; Militär2große Menge; Heerscharไทยtaiไทยtai1Thailändisch (Sprache)2thailändisch; aus Thailand3Thailänderรบชนะróp chá-náรบชนะróp chá-náeine Schlacht/einen Krieg gewinnenข้าศึกkâa sèukข้าศึกkâa sèukFeind (militärisch)หลายlăaiหลายlăai1viele; mehrere2viele; zahlreiche (als Pronomen)ครั้งkrángครั้งkráng1Zählwort für Ereignisse oder Häufigkeit2Mal; Gelegenheit; Fall3Zug; Reihe (an der Reihe sein)
In der Vergangenheit war die thailändische Armee viele Male siegreich gegen den Feind.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ชนะศึกchá-ná sèukชนะศึกchá-ná sèukeinen Krieg gewinnen; eine Schlacht gewinnen

einen Krieg gewinnen; eine Schlacht gewinnen

Wortaufschlüsselung

รบrópรบróp1kämpfen; Krieg führen2Kampf; Kriegsführung; Schlacht3konfrontieren; in ein Gefecht verwickeln (mil.)Teil 1
+
ชนะchá-náชนะchá-ná1gewinnen; besiegen2überwinden; bewältigenTeil 2
รบชนะróp chá-náรบชนะróp chá-náeine Schlacht/einen Krieg gewinnen
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen