ลาสบอส(lâat bót)
Bedeutungen
1NomenB1
Endgegner; ultimative Herausforderung
der Endgegner in einem Videospiel, oder im übertragenen Sinne die ultimative Herausforderung, der Drahtzieher oder das schwierigste Hindernis, das in einer Situation überwunden werden muss
Beispiele
ลาสบอสlâat bótลาสบอสlâat bótEndgegner; ultimative Herausforderungของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugเกมgaymเกมgaym1Spiel; Untereinheit eines Sportwettkampfs2Videospiel3Spiel; Wettkampfนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)สู้sôoสู้sôo1mithalten; sich messen mit; gleichkommen2standhalten; bewältigen; verkraften3kämpfen; ringen4konkurrieren; antreten (gegen)5mach weiter!; kämpfe weiter! (Ermutigung)ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâaksehr schwierig; sehr schwerฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)เล่นlênเล่นlên1spielen (Spiel/Sport/Instrument)2[Verb] benutzen; sich mit etwas beschäftigen; betreiben (ugs.)3beiläufig; zum Spaß (Modalitätsmarker)4schauspielern; spielen (Rolle)5spielen; Spaß haben6necken; scherzen; auf den Arm nehmenมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztหลายรอบlăai rôpหลายรอบlăai rôp1viele Male; mehrmals; wiederholt2viele Runden; viele Durchgängeแล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1und dann; danach (Abfolge)2und auch; plus (Ergänzung)3und; also; dann (Fortsetzung/Füllwort)ยังyangยังyang1schon? (in Fragen)2noch; immer noch3noch nicht (mit ไม่)4noch (verstärkend)ไม่ผ่านmâi pàanไม่ผ่านmâi pàan1nicht passieren; nicht über einen Ort fahren2durchfallen; nicht bestehen3nicht genehmigt; abgelehnt
Der Endboss in diesem Spiel ist sehr schwer zu bekämpfen. Ich habe es schon oft gespielt und ihn immer noch nicht besiegt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ก่อนที่gòn têeจะjàไปเจอbpai jerกับgàpลาสบอสlâat bótเราraoต้องdtôngฟาร์มfaamไอเทมai-têmและláeเพิ่มเลเวลpêrm lay-weenให้hâiตัวละครdtuua lá-konก่อนgòn
Bevor wir dem Endboss begegnen, müssen wir zuerst Gegenstände farmen und die Charaktere aufleveln.
ในที่สุดnai têe sùtพระเอกprá àykก็gâwรู้rúuว่าwâaใครkraiคือkeuลาสบอสlâat bótที่têeอยู่เบื้องหลังyòo bêuuang lăngแผนการpăen gaanชั่วร้ายchûua ráaiทั้งหมดtáng mòt
Schließlich fand der Held heraus, wer der Endboss hinter all den bösen Plänen war.
การนำเสนอgaan nam sà-nĕrโปรเจกต์จบbproh-jèk jòpต่อหน้าdtò nâaคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanสุดsùtโหดhòhtถือเป็นtĕu bpenลาสบอสlâat bótของkŏngการเรียนgaan rianมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiเลยloieก็gâwว่าwâaได้dâi
Die Präsentation des Abschlussprojekts vor dem strengen Komitee kann wohl als der Endboss des Universitätsstudiums bezeichnet werden.