Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
bipolar; eine bipolare Störung betreffend
Niederländer; Niederländerin; niederländische Bevölkerung
Wasserkessel; Wasserkocher
einwandfreier Zustand; intakter Zustand
buschig; in Trauben; voller Bündel
rebellieren; sich auflehnen (gegen eine Autorität)
[jmd.] mit Hang zum Aberglauben/zu Glücksbringern
Ergebnisse prüfen / verifizieren
dicht und tiefschwarz (bes. Haare/Fell)
bei einem Wort stottern; hängen bleiben
Radfelge
besuchen; einen Besuch abstatten
Boxstadion; Boxarena
Favorit; Spitzenreiter
jdm. die Beine wegtreten; per Fußfeger zu Fall bringen
AFC Asian Cup (Fußball)
Aphai Mani (Protagonist)
Kenny (Name)
Papierschnipsel; Papierrest
Mon-Brücke (Sangkhlaburi)
Manieren; Benehmen; Sozialverhalten
Nachspielzeit
leiser; sanfter; behutsamer
hellblau
Fußfesseln; Ketten
Printmedien (als Kommunikationskanal)
Fernsehserie; Dramaserie
Nationaler Rat für Frieden und Ordnung (NCPO)
Titelbild; Coverbild
Preisgestaltung; Preisfestsetzung
No-Gi (Training/Wettkampf ohne Gi)
aus eigener Kraft
Ohm (Ω), Einheit des elektrischen Widerstands
Bangkok University (private Universität in Thailand)
berühren; auf etwas fallen; in Kontakt kommen
aufmuntern; ermutigen
verschlingen; hinunterschlingen
de facto; in der Praxis
muskulös; stämmig; kräftig gebaut
Ratchadamnoen Avenue (Bangkok)
Veganer/Veganerin (Person)
Dateiname
Antiquität
Packen; Verpacken
Fuß eines Berges
steuerlich absetzen; von der Steuer absetzen
Wärmeableitung; Wärmeabfuhr; Kühlung
Südwind
die Vereinten Nationen (UN)
American Football (der Sport)
führend; hochkarätig
Provinz Nakhon Pathom (Thailand)
Sandbank; Untiefe; Barre
Wat Phra That Doi Suthep (Chiang Mai)
Polohemd
weich und bequem
königlicher Wunsch; Gottes Wille
widerwillig ertragen; widerwillig dulden
Seefrachtgebühr; Seefrachtrate
verknüpfen; verbinden; zusammenbinden
Erleuchtung; Erlangung der Buddhaschaft
Mundform
Wat Mahathat (Tempel der großen Reliquie)
Zusammenbruch; Niedergang
Stromgenerator
Boden auflockern; umgraben
Rastplatz; Raststätte
Horde; große Gruppe
Bündnis; förmlicher Pakt
mit einer Hypothek belastet sein
Wohnanlage; Eigentumswohnungskomplex
der Eiffelturm (Wahrzeichen von Paris)
gleichgültig sein; vernachlässigen
Erdelement
verheißungsvoller Zeitpunkt; günstiger Moment
schlank; rank und schlank
wie; auf welche Weise
Lob; Anerkennung
eine gute Sehkraft haben
über eine Mauer klettern
Hemmung; Unterdrückung
Penis
Ausrede
magische Kraft; Mana
Mason
Geber; Überreicher
absondern; sezernieren; ausgeschieden werden
prall; füllig und wohlgeformt
Reiskorn (Einheit)
erster Preis; Hauptpreis
[etw.] sinnvoll nutzen; verwenden
Stärkung; Verbesserung; Kapazitätsaufbau
Nachbarschaft
königlicher Hof; königlicher Haushalt
scharf werden; einen scharfen Schliff erhalten
außer Atem; atemlos; keuchend
Miss Thailand
Fujian; Hokkien
interessanter Punkt; bemerkenswertes Thema; Gesprächsthema
Öffnung; Aussparung