สภาพสมบูรณ์(sà-pâap sŏm-boon)

Bedeutungen

1NomenB1

einwandfreier Zustand; intakter Zustand

Ein Zustand der Vollständigkeit und Unversehrtheit; in perfektem, intaktem Zustand.

Beispiele

กล่องglòngกล่องglòng1Box; Kiste; Behälter2Zählwort: Kisten; kastenförmige Behälterของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1Spielzeug; Spielsache2Spielerei; lustiges Gadget3Spielzeug (im übertragenen Sinn)ยังอยู่yang yòoยังอยู่yang yòonoch da sein; noch existierenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สภาพสมบูรณ์sà-pâap sŏm-boonสภาพสมบูรณ์sà-pâap sŏm-booneinwandfreier Zustand; intakter Zustand
Die Spielzeugkiste ist noch in einwandfreiem Zustand.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

สภาพดีsà-pâap deeสภาพดีsà-pâap deein gutem Zustand; gut erhalten

in gutem Zustand; gut erhalten

Wortaufschlüsselung

สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1Zustand; Verfassung2Umstände; Situation3Zustand; Status (rechtlich/abstrakt)Teil 1
+
สมบูรณ์sŏm-boonสมบูรณ์sŏm-boon1vollständig; perfekt; ganz2robust; gesund (Gesundheit/Körper)3fruchtbar; ertragreich (Land/Ressourcen)Teil 2
สภาพสมบูรณ์sà-pâap sŏm-boonสภาพสมบูรณ์sà-pâap sŏm-booneinwandfreier Zustand; intakter Zustand
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen