วัดมหาธาตุ(wát má-hăa-tâat)
Bedeutungen
1EigennameB1
Wat Mahathat (Tempel der großen Reliquie)
Ein gebräuchlicher Name für einen bedeutenden buddhistischen Tempel, was wörtlich 'Tempel der großen Reliquie' bedeutet, da in diesen Tempeln typischerweise Reliquien des Buddha aufbewahrt werden. Mehrere bekannte Tempel in Thailand tragen diesen Namen, am bekanntesten in Ayutthaya, Sukhothai und Bangkok.
Beispiele
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1gestern (der Tag vor heute)2gestern; gestern (als Adverb)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1zum Spaß ausgehen; abhängen2verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen3vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstattenวัดมหาธาตุwát má-hăa-tâatวัดมหาธาตุwát má-hăa-tâatWat Mahathat (Tempel der großen Reliquie)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzอยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1Ayutthaya (Provinz/Stadt)2Königreich Ayutthaya (historische Epoche)3Ayutthaya (Provinz)4Ayutthaya (Stadt)มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetzt
Gestern habe ich den Wat Mahathat in Ayutthaya besucht.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
วัดมหาธาตุwát má-hăa-tâatวัดมหาธาตุwát má-hăa-tâatWat Mahathat (Tempel der großen Reliquie)