ไฟร์วอลล์(fai-won)

Bedeutungen

1NomenB2

Firewall (IT)

Hardware oder Software, die den Netzwerkverkehr überwacht und steuert, um Systeme vor unbefugtem Zugriff zu schützen

Beispiele

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1montieren; befestigen2installieren; einrichtenไฟร์วอลล์fai-wonไฟร์วอลล์fai-won1Brandmauer (Brandschutz)2Firewall (IT)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1verhindern; abwenden; vorbeugen2vorbeugend; schützend3schützen; bewachenคนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: Personenภายนอกpaai nôkภายนอกpaai nôk1außen; äußerlich; draußen2äußerlich; äußere(r)3das Äußere; die Außenseite; äußeres Erscheinungsbildเข้าระบบkâo rá-bòpเข้าระบบkâo rá-bòp1in das System aufgenommen werden; in ein System integriert werden2sich einloggen; sich anmeldenโดยdoiโดยdoi1von; durch; mittels2auf eine ... Weise; (als Adverb)ไม่ได้รับmâi dâai rápไม่ได้รับmâi dâai ráp[etw] nicht erhaltenอนุญาตà-nú-yâatอนุญาตà-nú-yâaterlauben; gestatten
Das Unternehmen installierte eine Firewall, um Außenstehende daran zu hindern, ohne Erlaubnis auf das System zuzugreifen.
3 weitere Beispiele
ถ้าtâaไฟร์วอลล์บล็อกfai-won blókพอร์ตpôrtนี้néeเราraoจะjàเชื่อมต่อchêuuam dtòเซิร์ฟเวอร์sêrf-werไม่ได้mâi dâai
Wenn die Firewall diesen Port blockiert, können wir uns nicht mit dem Server verbinden.
ผู้ดูแลระบบpôo doo lae rá-bòpปรับbpràpกฎgòtไฟร์วอลล์fai-wonให้hâiตรวจสอบทราฟฟิกdtrùuat sòp trâap-fíkและláeอนุญาตà-nú-yâatเฉพาะchà-pórบริการbor-rí-gaanที่têeจำเป็นjam-bpen
Der Systemadministrator passte die Firewall-Regeln an, um den Datenverkehr zu überprüfen und nur wesentliche Dienste zuzulassen.
เพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความปลอดภัยkwaam bplòt paiเราraoใช้cháiไฟร์วอลล์fai-wonแบบbàepNext-Genที่ทำงานร่วมtêe tam-ngaan rûuamกับgàpระบบตรวจจับrá-bòp dtrùuat jàpภัยคุกคามpai kúk-kaamและláeการกรองgaan grongแพ็กเก็ตpáek-gètเชิงลึกcherng léuk
Um die Sicherheit zu erhöhen, verwenden wir eine Next-Gen-Firewall, die mit Bedrohungserkennungssystemen und Deep Packet Inspection zusammenarbeitet.
2NomenB2

Brandmauer (Brandschutz)

eine feuerbeständige Wand, die die Ausbreitung von Feuer zwischen Gebäudeteilen oder zwischen Bereichen in Fahrzeugen verhindern soll

Beispiele

อาคารaa-kaanอาคารaa-kaanGebäudeคลังสินค้าklang sĭn-káaคลังสินค้าklang sĭn-káaLagerhaus; Warenlagerมีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenไฟร์วอลล์fai-wonไฟร์วอลล์fai-won1Brandmauer (Brandschutz)2Firewall (IT)กั้นgânกั้นgân1stauen; eindämmen; zurückhalten2absperren; einzäunen; abriegeln3abteilen; abtrennen; abschirmen4blockieren; versperren; behindernระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1während2zwischen; unter3Intervall; ZwischenzeitโซนsohnโซนsohnZone; Bereich; Abschnittเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitชะลอchá-loชะลอchá-lo1verlangsamen; abbremsen2verzögern; verschiebenการลุกลามgaan lúk laamการลุกลามgaan lúk laam1Invasion/Fortschreiten (medizinisch)2Ausbreitung/Eskalation (Schädliches)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugไฟfaiไฟfai1Feuer; Flamme2Strom; Elektrizität3Signallicht; Kontrollleuchte4Wut; Leidenschaft (übertragen)5Licht (von einer Lampe)
Das Lagergebäude verfügt über Brandwände, die Zonen trennen, um die Ausbreitung von Feuer zu verlangsamen.
3 weitere Beispiele
ผู้รับเหมาpôo ráp măoสร้างsâangไฟร์วอลล์fai-wonระหว่างrá-wàangสองsŏngห้องเครื่องhông krêuuangตามข้อกำหนดdtaam kôr gam-nòtด้านdâanความปลอดภัยkwaam bplòt pai
Der Bauunternehmer baute gemäß den Sicherheitsvorschriften eine Brandwand zwischen den beiden Maschinenräumen.
ผนังpà-năngด้านdâanทิศตะวันตกtít dtà-wan dtòkทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenไฟร์วอลล์fai-wonที่têeทนไฟton faiได้dâiสองsŏngชั่วโมงchûua-mohngป้องกันbpông ganไฟfaiจากjàakอาคารaa-kaanข้างเคียงkâang kiiang
Die Westwand fungiert als Brandwand mit zweistündigem Feuerwiderstand und schützt vor Feuer aus dem Nachbargebäude.
ในnaiรถโดยสารrót doi-săanไฟร์วอลล์fai-wonถูกtòokติดตั้งdtìt dtângระหว่างrá-wàangห้องhôngคนขับkon kàpกับgàpห้องเครื่องhông krêuuangเพื่อpêuuaจำกัดjam-gàtควันkwanและláeเปลวไฟbpleo faiหากhàakเกิดเหตุgèrt hèht
In Bussen ist eine Brandschutzwand zwischen der Fahrerkabine und dem Motorraum installiert, um im Falle eines Vorfalls Rauch und Flammen einzudämmen.

Verwandte Wörter