โซน
soonBedeutung
1NomenA2
Zone; Bereich; Abschnitt
Ein ausgewiesener Bereich oder Abschnitt, der für einen bestimmten Zweck abgetrennt ist (z. B. Wohngebiet, Nichtraucherzone).
Beispiele
ตรงนี้dtrong-níiตรงนี้dtrong-níi1hier; genau hier2dieser Ort; diese Stelle3dieser Teil; dieser Abschnitt; dieser Punktเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenโซนsoonโซนsoonZone; Bereich; Abschnittห้ามสูบhâam-sùupห้ามสูบhâam-sùupRauchen verboten
Dies ist eine Nichtraucherzone.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Das Wohnheim ist in Bereiche für Männer und Frauen unterteilt.
Dieses Geschäft hat einen Arbeitsbereich, der vom Essbereich getrennt ist.
ในnaiงานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanจะมีjà-miiโซนsoonกิจกรรมgìt-jà-gamเด็กdèkโซนsoonอาหารaa-hǎanและlɛ́โซนsoonการแสดงgaan-sà-dɛɛng
Auf dem Festival wird es einen Bereich für Kinderaktivitäten, einen Gastronomiebereich und einen Bereich für Aufführungen geben.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
soon
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |