อนุญาต

à-nú-yâat

Bedeutungen

1NomenA2

erlauben; gestatten

jemandem die Erlaubnis oder Zustimmung geben, etwas zu tun

Beispiele

ครูkruuครูkruu1Lehrer2Meister; Mentor (respektvoll)3Lehrer (Zählwort; formell)อนุญาตให้à-nú-yâat hâiอนุญาตให้à-nú-yâat hâi[jmdm] erlauben [etw zu tun]; gestattenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1verlassen; hinausgehen; weggehen (von)2von; aus (nach einem Verb)ห้องhôngห้องhông1Zimmer; Raum2Zählwort: Räumeได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)
Der Lehrer erlaubt mir, den Raum zu verlassen.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ให้ความเห็นชอบhâi kwaam hĕn chôpให้ความเห็นชอบhâi kwaam hĕn chôpetw. genehmigen; zustimmen

etw. genehmigen; zustimmen

ยอมyomยอมyom1zustimmen; einwilligen2zulassen; erlauben3nachgeben; sich beugen; sich unterwerfen4zugeben; eingestehen
  • zustimmen; einwilligen
  • zulassen; erlauben
  • nachgeben; sich beugen; sich unterwerfen
  • zugeben; eingestehen
ตอบตกลงdtòp dtòk longตอบตกลงdtòp dtòk longzustimmen; etwas annehmen; ja sagen (zu etwas); einwilligen (in etwas)

zustimmen; etwas annehmen; ja sagen (zu etwas); einwilligen (in etwas)

อนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1[v.] genehmigen; autorisieren2[n.] Genehmigung; Autorisierung
  • [v.] genehmigen; autorisieren
  • [n.] Genehmigung; Autorisierung
ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1loslassen; freilassen2erlauben; lassen3veröffentlichen; herausbringen4vernachlässigen; schleifen lassen5lass gut sein; vergiss es6ausstoßen; abgeben; emittieren
  • loslassen; freilassen
  • erlauben; lassen
  • veröffentlichen; herausbringen
  • vernachlässigen; schleifen lassen
  • lass gut sein; vergiss es
  • ausstoßen; abgeben; emittieren