คาบเรียน(kâap riian)
Bedeutungen
1NomenA2
Unterrichtsstunde; Schulstunde
ein planmäßiger Zeitblock für eine Unterrichtsstunde in einem Schul- oder Universitätsstundenplan
Beispiele
คาบเรียนkâap riianคาบเรียนkâap riian1Unterrichtsstunde; Schulstunde2Unterrichtsstunde (Klassifikator)นี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1Wissen; Können; Fachwissen2Fach; Kurs; Studienfach3Klassifikator: Kurse/Fächer4esoterische oder magische Künsteคณิตká-nítคณิตká-nít1mathematisch; arithmetisch2Mathematik; Mathe
Diese Unterrichtsstunde ist Mathematik.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Morgen beginnt die erste Unterrichtsstunde um acht Uhr; sei nicht zu spät.
Der Lehrer hat die Unterrichtsstunde am Nachmittag auf nächste Woche verschoben.
ผมpŏmชอบchôpคาบเรียนkâap riianเช้าcháaoเพราะpráwสมาธิsà-maa-tíดีกว่าdee gwàaและláeห้องhôngเงียบngîiap
Ich mag Unterrichtsstunden am Morgen, weil ich mich besser konzentrieren kann und der Raum ruhig ist.
2KlassifikatorB1
Unterrichtsstunde (Klassifikator)
wird als Zählwort/Klassifikator für Unterrichtsstunden verwendet (z. B. หนึ่งคาบเรียน, สองคาบเรียน)
Beispiele
วันนี้wan néeวันนี้wan née1heutzutage; gegenwärtig2heute; dieser Tag3heute (Zeitpunkt des Sprechens)ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatMathematik; Matheสองsŏngสองsŏng1zweite(r/s)2zwei; 2คาบเรียนkâap riianคาบเรียนkâap riian1Unterrichtsstunde; Schulstunde2Unterrichtsstunde (Klassifikator)ติดกันdtìt ganติดกันdtìt gan1hintereinander; in Folge2nebeneinander; Seite an Seite3angrenzend; nebeneinander4verbunden/angrenzend sein
Heute habe ich zwei Mathestunden hintereinander.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
พรุ่งนี้prûng-néeครูkruuบอกว่าbòk wâaจะjàเพิ่มpêrmอีกèekหนึ่งnèungคาบเรียนkâap riianเพื่อpêuuaทบทวนtóp-tuuanก่อนgònสอบsòp
Der Lehrer sagte, dass morgen eine weitere Unterrichtsstunde zur Wiederholung vor der Prüfung hinzugefügt wird.
ถ้าtâaเราraoใช้เวลาchái way-laaสองsŏngคาบเรียนkâap riianทำtamโครงงานkrohng ngaanนี้néeน่าจะnâa jàเสร็จsètทันกำหนดtan gam-nòtส่งsòng
Wenn wir zwei Unterrichtsstunden für dieses Projekt aufwenden, sollte es bis zum Abgabetermin fertig sein.
โรงเรียนrong rianกำหนดgam-nòtให้hâiวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatสัปดาห์sàp-daaละláสามsăamคาบเรียนkâap riianแต่dtàeเปิดโอกาสให้bpèrt oh-gàat hâiนักเรียนnák riianลงเรียนlong riianเพิ่มpêrmได้dâiอีกèekหนึ่งnèungคาบเรียนkâap riianสำหรับsăm-ràpทำtamแลบlâep
Die Schule schreibt drei Naturwissenschaftsstunden pro Woche vor, erlaubt den Schülern jedoch, eine weitere Stunde für Laborarbeiten hinzuzufügen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
คาบkâapคาบkâap1Intervall; Periode (Zeit, Physik)2Unterrichtsstunde; Unterrichtseinheit3im Mund halten
- Intervall; Periode (Zeit, Physik)
- Unterrichtsstunde; Unterrichtseinheit
- im Mund halten
คาบวิชาkâap wí-chaaคาบวิชาkâap wí-chaaUnterrichtsstunde; Schulstunde
Unterrichtsstunde; Schulstunde
ชั่วโมงเรียนchûua-mohng riianชั่วโมงเรียนchûua-mohng riianUnterrichtsstunde; Schulstunde
Unterrichtsstunde; Schulstunde
เวลาเรียนway-laa riianเวลาเรียนway-laa riianUnterrichtszeit; Schulzeit
Unterrichtszeit; Schulzeit
ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1Klassifikator: Stunden2Stunde (60 Minuten)
- Klassifikator: Stunden
- Stunde (60 Minuten)
Wortaufschlüsselung
+
คาบเรียนkâap riianคาบเรียนkâap riianUnterrichtsstunde; Schulstunde