เช้า(cháao)
Bedeutungen
1NomenA1
Morgen
der frühe Teil des Tages, ungefähr von der Morgendämmerung bis circa 10-11 Uhr
Beispiele
2AdjektivA2
Morgen; morgendlich; frühmorgendlich
morgens stattfindend oder verwendet; im frühen Teil des Tages auftretend
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ดื่มdèumดื่มdèum1trinken2Alkohol trinkenกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeKaffee (Getränk; Bohnen; Pflanze)มื้อเช้าméu cháoมื้อเช้าméu cháoFrühstückทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tag
Ich trinke jeden Tag Kaffee zum Frühstück.
3AdverbA2
am Morgen; morgens
zu einer Zeit am Morgen; verwendet als Zeitadverbial (z. B. พรุ่งนี้เช้าพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháomorgen früh = morgen früh)
Beispiele
พรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháomorgen frühฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populär; Mainstream (ugs.)2Markt; Marktplatz3Markt (wirtschaftliche Nachfrage/Sektor)
Morgen früh gehe ich zum Markt.