คบฝรั่ง
kóp fà-ràng
Bedeutungen
1VerbB1
mit einem Westler zusammen sein
In einer romantischen Beziehung mit einem Westler (einer Person europäischer oder amerikanischer Abstammung) sein.
Beispiele
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoältere Schwester; große Schwesterของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsคบฝรั่งkóp fà-ràngคบฝรั่งkóp fà-ràng1mit einem Westler zusammen sein2Umgang mit Westlern habenเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeคนอเมริกันkon à-may-rí-ganคนอเมริกันkon à-may-rí-ganAmerikaner
Meine ältere Schwester ist mit einem Westler zusammen. Er ist Amerikaner.
2VerbB1
Umgang mit Westlern haben
Mit Westlern befreundet sein, Zeit verbringen oder Umgang haben; nicht zwangsläufig romantisch.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)คบฝรั่งkóp fà-ràngคบฝรั่งkóp fà-ràng1mit einem Westler zusammen sein2Umgang mit Westlern habenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenฝึกfèukฝึกfèuk1üben; sich trainieren2(jemanden) trainieren; coachen; ausbilden3drillen; disziplinierenภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1die englische Sprache2Englisch (Schulfach)
Ich treffe mich gerne mit Westlern, um mein Englisch zu üben.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
คบฝรั่งkóp fà-ràngคบฝรั่งkóp fà-ràngmit einem Westler zusammen sein