ใจถึง
jai-tʉ̌ng含義
1形容詞B1
勇敢；膽大
勇敢；膽子大；敢作敢為
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ใจถึงjai-tʉ̌ngใจถึงjai-tʉ̌ng1勇敢；膽大2慷慨；大方มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的；大膽的2敢；敢於3幼苗；秧苗4勇敢地；大膽地จับjàpจับjàp1拿；握；抓2摸；觸碰3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察覺；接收；探測6（發燒）發作；侵襲7積聚在表面；附著งูnguuงูnguu蛇ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也มือเปล่าmʉʉ-bplàaoมือเปล่าmʉʉ-bplàao1徒手；赤手空拳2空手；兩手空空；白手起家
他膽子很大，竟然敢徒手抓蛇。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
慷慨；大方
慷慨；大方；闊氣
例句
เจ้านายjâo-naaiเจ้านายjâo-naai1老闆；雇主；上司2主人（僕人或動物的）3王族；王室成員คนนี้kon-níiคนนี้kon-níi這個人ใจถึงjai-tʉ̌ngใจถึงjai-tʉ̌ng1勇敢；膽大2慷慨；大方มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1撫養；養育2飼養3餵食4養活；供養5請客；做東ข้าวกลางวันkâao-glaang-wanข้าวกลางวันkâao-glaang-wan午餐；午飯พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工；工作人員；職員2服務員；店員（服務職位）ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每個人；大家เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
這個老闆很大方；慷慨，請所有員工吃午餐；午飯。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ใ 隱含尾音 -ย，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
jai
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ใจถึงjai-tʉ̌ngใจถึงjai-tʉ̌ng勇敢；膽大勇敢；膽大單字