นักข่าวภาคสนาม(nák kàao pâak sà-năam)

含義

1名詞B1

現場記者；外派記者

直接在新聞現場收集並播報新聞的記者，通常在攝影棚外進行即時連線報導。

例句

นักข่าวภาคสนามnák kàao pâak sà-năamนักข่าวภาคสนามnák kàao pâak sà-năam現場記者；外派記者กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理）2兵力；部隊3正在；目前4力量；體力รอrorรอror等待；等候สัมภาษณ์săm-pâatสัมภาษณ์săm-pâat面試；採訪นายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtree總理；首相；政府首腦
現場記者正在等待採訪總理；首相。
還有 3 個例句
เมื่อmêuuaเกิดเหตุการณ์gèrt hèt gaanสำคัญsăm-kanนักข่าวภาคสนามnák kàao pâak sà-năamต้องdtôngรีบrêepไปยังbpai yangที่เกิดเหตุtêe gèrt hètทันทีtan tee
當發生重要事件時，現場記者必須立即；馬上趕往現場。
นักข่าวภาคสนามnák kàao pâak sà-năamต้องdtôngเผชิญกับphà-chern gàpสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatที่têeเลวร้ายlaeo ráaiขณะkà-nàรายงานข่าวraai-ngaan kàaoน้ำท่วมnáam tûuam
現場記者在報導洪水時，必須面對惡劣的天氣狀況。
การเป็นgaan bpenนักข่าวภาคสนามnák kàao pâak sà-năamในพื้นที่nai péun-têeสงครามsŏng-kraamมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangสูงsŏongและláeต้องdtôngใช้cháiความกล้าหาญkwaam glâa hăanอย่างมากyàang mâak
在戰區擔任戰地記者風險很高，而且需要極大的勇氣。

相關詞彙

單字拆解

นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàao記者；新聞工作者第 1 部分
+
ภาคสนามpâak sà-năamภาคสนามpâak sà-năam1實地工作；實地考察2實地；現場第 2 部分
นักข่าวภาคสนามnák kàao pâak sà-năamนักข่าวภาคสนามnák kàao pâak sà-năam現場記者；外派記者