โนกิ

noo-gì

含義

1名詞B2

無道服（不穿道服的訓練或比賽）

在技擊運動中，不穿道服進行的訓練或比賽（例如在巴西柔術或降服式摔跤中）。

例句

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前ยิมyimยิมyim健身房；體育館เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ซ้อมsɔ́ɔmซ้อมsɔ́ɔm1練習；訓練2排練；彩排3演習；演練4毆打；痛打โนกิnoo-gìโนกิnoo-gì1無道服（不穿道服的訓練或比賽）2無道服（格鬥）กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（置於動詞後）3防止；阻擋；防禦4防護的；抗……的；防……的5我（非正式，男性用語）6預留；保留ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰สนใจsǒn-jaiสนใจsǒn-jai1感興趣2注意；留心；關注มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ได้เลยdâai-ləəiได้เลยdâai-ləəi1沒問題；好的；當然2可以馬上……；現在就能……
今天在我們的健身房，我們要練習無道服格鬥（No-gi）。歡迎有興趣的人來參加。
還有 3 個例句
ผมpǒmชอบchɔ̂ɔpเล่นlênโนกิnoo-gìมากกว่าmâak-gwàaเพราะprɔ́รู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaเคลื่อนไหวklʉ̂ʉan-wǎiได้dâaiคล่องตัวklɔ̂ɔng-dtuuaกว่าgwàaเวลาwee-laaใส่sàiชุดchútกีgii
我比較喜歡無道服，因為我覺得比起穿著道服，我能動得更靈活。
ทักษะták-sàการจับgaan-jàpของkɔ̌ɔngกีgiiและlɛ́โนกิnoo-gìนั้นnánแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəngเพราะprɔ́ในnaiโนกิnoo-gìคุณkunไม่สามารถmâi-sǎa-mâatจับjàpเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaของkɔ̌ɔngคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuได้dâai
道服和無道服的抓握技巧完全不同，因為在無道服中，你不能抓對手的衣服。
การฝึกgaan-fʉ̀kโนกิnoo-gìช่วยchûuaiพัฒนาpát-tá-naaความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการควบคุมgaan-kûuap-kumร่างกายrâang-gaaiและlɛ́จังหวะjang-wàได้ดีdâai-diiเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiแรงเสียดทานrɛɛng-sìiat-taanและlɛ́ตำแหน่งdtam-nɛ̀ngร่างกายrâang-gaaiมากกว่าmâak-gwàaการจับยึดgaan-jàp-yʉ́t
無道服訓練有助於提升身體控制和時機掌控，因為它比抓握更依賴摩擦力和身體位置。
2形容詞B2

無道服（格鬥）

與無道服（no-gi）格鬥相關的，例如無道服組別或裝備。

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1剛；剛剛（指過去）2剛剛才；現在才ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於แข่งkɛ̀ngแข่งkɛ̀ng1競爭；比賽2競速；賽跑；比賽รายการraai-gaanรายการraai-gaan1節目（電視、廣播或網路）2清單；列表3項目；條目（清單或表格上的）4議程；排程โนกิnoo-gìโนกิnoo-gì1無道服（不穿道服的訓練或比賽）2無道服（格鬥）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記สิงคโปร์sǐng-ká-bpooสิงคโปร์sǐng-ká-bpoo新加坡（國家；城邦）มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）เดือนที่แล้วdʉʉan-tîi-lɛ́ɛoเดือนที่แล้วdʉʉan-tîi-lɛ́ɛo上個月
他上個月剛在新加坡參加了一場無道服比賽。
還有 3 個例句
สำหรับsǎm-ràpคลาสklâatโนกิnoo-gìนักเรียนnák-riianต้องdtɔ̂ngใส่sàiเสื้อรัดกล้ามเนื้อsʉ̂ʉa-rát-glâam-nʉ́ʉaและlɛ́กางเกงขาสั้นgaang-geeng-kǎa-sân
參加無道服課程時，學生必須穿著防磨衣和短褲。
อุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnโนกิnoo-gìที่tîiจำเป็นjam-bpenก็gɔ̂มีmiiแค่kɛ̂ɛเสื้อแรชการ์ดsʉ̂ʉa-rɛ̂ɛt-gàatกับgàpกางเกงgaang-geengซึ่งsʉ̂ngต่างจากdtàang-jàakแบบbɛ̀ɛpมีmiiชุดchútที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnเยอะกว่าyə́-gwàa
無道服所需的裝備只需要防磨衣和短褲，這與需要更多裝備的有道服模式不同。
กฎกติกาgòt-gà-dtì-gaaการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnแบบbɛ̀ɛpโนกิnoo-gìจะมีjà-miiความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnแบบbɛ̀ɛpใส่sàiชุดchútกีgiiโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ข้อห้ามkɔ̂ɔ-hâamในnaiการดึงgaan-dʉngเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa
無道服比賽的規則與有道服比賽不同，特別是禁止拉扯衣物。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

noo

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調