การดึง
gaan deung
含義
1名詞A2
拉；牽引
拉；拖拉的動作或過程；（物理、機械或醫學上的）牽引
例句
การดึงgaan deungการดึงgaan deung1拉；牽引2提取；獲取（尤指資料）3吸引；拉攏（比喻義）เชือกchûueakเชือกchûueak1細繩；綁繩2擂台圍繩（拳擊等）3繩索的量詞4繩子；粗繩นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâak非常困難；很難
拉這條繩子很難；拉這條繩子非常困難。
2名詞B1
提取；獲取（尤指資料）
獲取或提取某物（尤指資訊或資料）的行為
例句
การดึงข้อมูลgaan deung kôr-moonการดึงข้อมูลgaan deung kôr-moon1擷取資料；讀取資料2資料擷取；數據提取จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1網際網路；網路2網路連線；網路服務อาจจะàat jàอาจจะàat jà可能；也許ช้าcháaช้าcháa1慢的；緩慢的2慢慢地；緩慢地3遲的；晚的；延遲的4遲到；晚到หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）
從網路擷取資料可能會有點慢。
3名詞B1
吸引；拉攏（比喻義）
吸引某人或某物的行為（比喻義）
例句
การดึงgaan deungการดึงgaan deung1拉；牽引2提取；獲取（尤指資料）3吸引；拉攏（比喻義）นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao遊客；觀光客มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เมืองmeuuangเมืองmeuuang1國家；邦國（文學或古用語）2領地；領域（歷史用語）3城市；城鎮；市區ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）เรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kan重要的事情；重要議題
吸引遊客；觀光客來到我們的城市是很重要的。
相關詞彙
單字拆解
+
การดึงgaan deungการดึงgaan deung拉；牽引