โข่ง
kòong含義
1形容詞B2
發育過度的；異常高大的；比同伴年長的
發育過度的；異常高大的；比同伴年長的（為口語用語，常用來形容比同班同學大許多的學生，或舉止幼稚的成年人）
例句
อายุaa-yúอายุaa-yú1年齡；年紀2...歲；年齡為...3壽命；使用年限ตั้งdtângตั้งdtâng1豎立；直立放置2多達；竟然有3設立；建立；創辦4任命；委任5設定；制定（數值、規則、目標）6疊；堆；捆7集中；專注（目光、精神）8撥款；預留款項9量詞：疊；堆ยี่yîiยี่yîi二；第二（傳統數詞）สิsìสิsì1將會；打算（泰國東北方言）2（加強語氣或表示肯定的語氣詞）3（表示催促或鼓勵的語氣詞）บกbòkบกbòk1陸地；旱地2陸上的；在陸地上3總部；指揮部（縮寫）4編輯；總編輯（簡稱）ว่าแล้วwâa-lɛ́ɛoว่าแล้วwâa-lɛ́ɛo1我就知道！；果不其然！2然後；於是；說著ยังyangยังyang1仍然；還2還沒（與「ไม่」連用）3了嗎；了沒（疑問用法）4還要；更（強調程度）5到；向；朝ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）เล่นlênเล่นlên1玩；玩耍2玩（遊戲）；做（運動）；演奏（樂器）3演；演出；扮演4隨意地；鬧著玩地（方式標記）5開玩笑；逗弄；取笑6播放（音訊或影片）7使用；從事；操作（口語）ของเล่นkɔ̌ɔng-lênของเล่นkɔ̌ɔng-lên1玩具；玩物2玩具；新奇小物3玩物（比喻用法）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年幼；尚未長大3年輕人（非正式）โข่งkòongโข่งkòong1發育過度的；異常高大的；比同伴年長的2蘋果螺；大瓶螺ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記
都已經二十多歲了，還像個大孩子一樣喜歡玩玩具。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
蘋果螺；大瓶螺
蘋果螺；大瓶螺（一種大型淡水螺）
例句
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1小時候；童年時2童年時期（名詞片語用法）ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於เดินหาdern hăaเดินหาdern hăa到處尋找；四處尋找หอยhŏiหอยhŏi1貝類；軟體動物（泛指）2量詞：ตัว3粗俗俚語：女性生殖器โข่งkòhngโข่งkòhng1發育過度的；異常高大的；比同伴年長的2蘋果螺；大瓶螺ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）นาข้าวnaa kâaoนาข้าวnaa kâao稻田；水稻田กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）ตาdtaaตาdtaa1眼睛；眼2外公；外祖父3老先生；爺爺（口語）4方格；網眼；孔洞5輪；局；回合（遊戲中）6孔；網眼（計算小孔或網眼的量詞）
小時候，我喜歡和外公一起去稻田裡找大瓶螺。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
kòong
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |