โกรก(gròhk)
含義
1名詞B2
峽谷；深谷
兩側陡峭多石的深窄山谷，底部通常有溪流；也可用來指岩石溝壑
例句
ข้างทางkâang taangข้างทางkâang taang1路邊2在路邊；沿途3路邊的（作修飾語）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）โกรกลึกgròhk léukโกรกลึกgròhk léuk深谷；深峽谷มองmongมองmong1觀看；觀察2看待；視為3看；注視ลงlongลงlong1下去；下降2塗抹；記錄；輸入3減少；下降4降落；著陸5向下；往下游6順流而下；南下7下車ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1已經離開；已經走了（表示動作已完成）2我走囉；我要離開了（宣告離開）น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1可怕的；令人害怕的2非常；極度；可怕地
路邊是一個峽谷；深谷，往下看讓人感到很害怕。
2動詞B2
傾瀉；猛烈流下
（水或物體從高處）急速傾瀉；猛烈流下
例句
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨；傾盆大雨2大雨；豪雨จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）โกรกgròhkโกรกgròhk1峽谷；深谷2傾瀉；猛烈流下3（聲音）沙啞的；粗嘎的4染髮เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6開始；生效7飯；米飯8米；米飯ท่วมtûuamท่วมtûuam1淹沒；淹水2淹沒（比喻）；應接不暇3被水淹沒的；滿溢的บ้านเรือนbâan reuuanบ้านเรือนbâan reuuan房屋；住宅（總稱）ที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1地址（位置資訊）2住處；住所；居住地3位址（數位）ริมคลองrim klongริมคลองrim klong1在運河邊；沿著運河2運河畔；運河岸3運河旁的（修飾語）
雨下得很大，導致大水湧入並淹沒了運河沿岸的房子；房屋。
3動詞B2
染髮
染髮；給頭髮上色
4形容詞C1
（聲音）沙啞的；粗嘎的
形容聲音粗糙、低沉或沙啞；（聲音）刺耳或粗嘎
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohn大喊；大叫；呼喊เชียร์chiaเชียร์chia1歡呼；加油；支持2支持；加油3啦啦隊活動；加油打氣บอลbonบอลbon1球；球體2足球3撞球（口語）4賭球；足球博彩จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步เสียงแหบsĭiang hàepเสียงแหบsĭiang hàep1聲音沙啞；沙啞的聲音2聲音沙啞的โกรกgròhkโกรกgròhk1峽谷；深谷2傾瀉；猛烈流下3（聲音）沙啞的；粗嘎的4染髮ไปหมดแล้วbpai mòt láeoไปหมดแล้วbpai mòt láeo1都沒了；全用光了2都走了；全都離開了3完全；徹底（已經）
他在為足球賽加油時大喊；大聲喊叫，直到聲音變得完全沙啞。
相關詞彙
單字拆解
+
โกรกgròhkโกรกgròhk峽谷；深谷