โกรก
gròok含義
1名詞B2
峽谷;深谷
兩側陡峭多石的深窄山谷,底部通常有溪流;也可用來指岩石溝壑
例句
ข้างทางkâang-taangข้างทางkâang-taang1路邊2在路邊;沿途3路邊的(作修飾語)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況โกรกลึกgròok-lʉ́kโกรกลึกgròok-lʉ́k深谷;深峽谷มองmɔɔngมองmɔɔng1看;注視2觀看;觀察3看待;視為ลงlongลงlong1下去;下降2下車3向下;往下游4塗抹;記錄;輸入5減少;下降6降落;著陸7南下;往中部低地8刊登;在網路上發布ไปแล้วbpai-lɛ́ɛoไปแล้วbpai-lɛ́ɛo1已經離開;已經走了(表示動作已完成)2我走囉;我要離開了(宣告離開)น่ากลัวnâa-gluuaน่ากลัวnâa-gluua1可怕的;令人害怕的2非常;極度;可怕地
路邊是一個峽谷;深谷,往下看讓人感到很害怕。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
澆淋;沖洗;吹過
將液體澆在某物上或使其流過某物,尤指沖洗;也可指風吹過某處。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽;母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴:女性;主要;基礎โกรกgròokโกรกgròok1峽谷;深谷2澆淋;沖洗;吹過3染髮น้ำล้างnáam-láangน้ำล้างnáam-láang洗滌水;清洗用水ขวดkùuatขวดkùuat1瓶子;瓶2量詞:瓶หลายlǎaiหลายlǎai1許多;好幾個2很;非常;非常多(伊善方言)ครั้งkrángครั้งkráng1次;回2次(計算發生次數的量詞)ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàก่อนจะgɔ̀ɔn-jà在……之前(引導子句)คว่ำkwâmคว่ำkwâm1倒扣;翻轉;使朝下2翻倒的;朝下的3翻倒;打翻;翻船4擊敗;否決;推翻ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2預留;保留3留待以後;保留4保持原樣;維持5表示保留或維持某種狀態6留(頭髮、鬍鬚等)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於แห้งhɛ̂ɛngแห้งhɛ̂ɛng1乾的;乾燥的2變乾;乾燥3乾的;不加湯的
媽媽用水沖洗瓶子好幾次,然後把它倒扣著晾乾。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B2
染髮
染髮;給頭髮上色
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 กร 中,由第一個子音 ก 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
gròok
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
โกรกgròokโกรกgròok峽谷;深谷峽谷;深谷單字