น้ำล้าง

nám láng

含義

1名詞B1

洗滌水；清洗用水

用來沖洗或清洗物品的水；通常指清洗後留下的水。

例句

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa祖母；奶奶（敬語或稱呼語）เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5標記詞：表示目的或焦點6標記詞：表示催促或強調น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)ล้างจานláang jaanล้างจานláang jaan洗碗ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）รดน้ำrót náamรดน้ำrót náam1澆水2倒水；灑水（泰國祈福儀式）3沖洗；用水沖淨ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1樹；樹木2植物；綠色植物（泛指，尤指木本植物）
奶奶；祖母用洗碗水來澆花；澆水。

單字拆解

น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）人類飲用且構成河流、湖泊、海洋與雨水的透明液體。第 1 部分
+
ล้างláangล้างláang1洗；用水清洗2消除（債務或紀錄）；洗刷（指控）3洗清罪名；赦免4沖洗（底片或相片）用水（通常搭配肥皂）清洗或沖洗物品。第 2 部分
น้ำล้างnám lángน้ำล้างnám láng洗滌水；清洗用水