เผิน
pə̌ən含義
1形容詞B2
膚淺的；表面的；粗略的
不深入的；表面的；膚淺的。常見於「ผิวเผินผิวเผินpǐu-pə̌ən1膚淺的；表面的2膚淺地；表面地」。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘มีความรู้mii-kwaam-rúuมีความรู้mii-kwaam-rúu有知識；有學問เกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1關於；對於2有關；涉及；關於เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1只有；僅僅2到；遠至；至多ผิวเผินpǐu-pə̌ənผิวเผินpǐu-pə̌ən1膚淺的；表面的2膚淺地；表面地เท่านั้นtâo-nánเท่านั้นtâo-nán1只有；僅僅；不超過2那麼多；那種程度3而已；罷了（用於句末）
他對這個學科只有膚淺的認識。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B2
表面上地；乍看之下；粗略地
以不仔細或不深入的方式；乍看之下；表面上地。常以「เผินๆเผินๆpĕrn-pĕrn表面上；粗略地」的形式用於「ดูเผินๆ」或「มองเผินๆ」等詞組中。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa如果；假如ดูdooดูdoo1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜เผินๆpĕrn-pĕrnเผินๆpĕrn-pĕrn表面上；粗略地ตึกdtèukตึกdtèuk磚石或混凝土建築物สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二หลังlăngหลังlăng1背部2後部；背面3在後面；在後方4之後；晚於5量詞：床；類似床的平台6量詞：房屋；建築物；結構นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）อาจจะàat jàอาจจะàat jà可能；也許ดูdooดูdoo1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜เหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1相同的；一樣的2也；同樣地3我也是；彼此彼此
如果只看表面，這兩棟建築物；大樓可能看起來一樣。
還有 3 個例句顯示較少
ฉันchănอ่านàanข่าวkàaoแค่kâeเผินๆpĕrn-pĕrnเลยloieยังyangไม่mâiรู้rúuรายละเอียดraai-lá-ìiatทั้งหมดtáng mòt
我只是隨便看了一下；略讀了新聞，所以還不清楚所有細節；詳情。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
pə̌ən
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |