เข้าขา(kâo kăa)

含義

1動詞B2

默契十足；合作無間

與人相處融洽、合作順利，或作為團隊、伴侶非常契合

例句

พวกเขาสองคนpûuak kăo sŏng konพวกเขาสองคนpûuak kăo sŏng kon他們兩人；他們倆ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用เข้าขากันkâo kăa ganเข้าขากันkâo kăa gan相處融洽；合作順利；有默契ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1非常好；極好2太棒了！；做得好！3非常好；做得很好
他們兩個人工作配合得非常默契；他們兩個合作得很順暢。

相關詞彙

單字拆解

เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6開始；生效7飯；米飯8米；米飯第 1 部分
+
ขาkăaขาkăa1腿；腳（身體部位）2（家具或物體的）腿；腳3粉絲；崇拜者4禮貌的句末語氣詞（女性用語）5量詞（用於動物或物體的腿、腳）第 2 部分
เข้าขาkâo kăaเข้าขาkâo kăa默契十足；合作無間