แคบลง
kâep long
含義
1動詞A2
變窄
寬度變得更窄或更小。
例句
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn馬路;道路;街道เส้นsênเส้นsên1線;條紋;線狀物2麵條;麵類3肌腱;神經;筋4金屬線;電線(細長金屬)5路線;交通線路6關係;人脈;後台(非正式用法)7量詞(用於細長條狀物)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)แคบลงkâep longแคบลงkâep long1變窄2(選擇、範圍等)縮小;變少
這條路變窄了。
2動詞B1
(選擇、範圍等)縮小;變少
數量或範圍減少;可能性變小。
例句
ตัวเลือกdtuua lêuuakตัวเลือกdtuua lêuuak1選項;選擇2選項;設定(電腦用語)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給;供;為2至於;關於ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩;閒逛;聚會2旅遊;旅行;觀光3去玩;順道拜訪;串門子ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間;一段時間2部分;區段;階段3範圍;區間4時期;期間5跨度;跨距;支撐點之間的距離6寬度跨幅;臂展7跨度;寬度;臂展วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1休息日;休假2國定假日;公眾假期3公休日;店休日(商店或企業)แคบลงkâep longแคบลงkâep long1變窄2(選擇、範圍等)縮小;變少เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1剩餘;留下2剩下;還有剩餘3騰出;有多餘4超過;多於แค่kâeแค่kâe1只有;僅僅2只是;僅僅สองsŏngสองsŏng1二;兩;22第二จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1府級的;外府的(常作修飾語)2府;省份
度假旅行的選擇已經縮小到只剩兩個省份了。
單字拆解
+
แคบลงkâep longแคบลงkâep long變窄