ถูกคอ
tùuk-kɔɔ含義
1動詞B1
合口味；對胃口（尤指飲食）
符合口味；對胃口，特別指食物或飲料（例如：這杯咖啡很合我的口味）。
例句
還有 3 個例句顯示較少
他不喜歡口味重的食物，所以很難找到合他口味的咖哩。
2動詞B1
聊得來；合得來；很投緣
一開始就與人相處融洽；默契很好，常說成「聊得來」或「很投緣」。
例句
還有 3 個例句顯示較少
การหาgaan-hǎaเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanที่tîiถูกคอกันtùuk-kɔɔ-ganในnaiที่ทำงานtîi-tam-ngaanไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดีขึ้นdii-kʉ̂nแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangช่วยchûuaiเพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapในnaiการทำงานร่วมกันgaan-tam-ngaan-rûuam-ganอีกด้วยìik-dûuai
在職場上找到志同道合的同事，不僅能改善氣氛，還能提高合作效率。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
tùuk
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ถูกคอtùuk-kɔɔถูกคอtùuk-kɔɔ合口味；對胃口（尤指飲食）合口味；對胃口（尤指飲食）單字