เก๋
gěe含義
1形容詞B1
時髦的;別緻的
以精緻、有品味或獨特的方式展現時尚的
例句
ชุดchútชุดchút1一組;一套;集合2套裝;服裝;制服3套;組(用於成套物品、服裝或設備的量詞)4系列;批次;一組เรียบrîiapเรียบrîiap1平滑;平坦2樸素;無裝飾3整潔;整齊4精光;一乾二淨5低調;內斂(色調或風格)6平滑;平整;平展ๆ-แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)ตัดเย็บdtàt yépตัดเย็บdtàt yép1裁剪與縫製;量身訂做;製作(服裝)2服裝製作;剪裁與縫紉(過程)ดีdeeดีdee1好的;品質優良的2善良的;品德優良的3很好地;出色地4膽汁ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2她ดูเก๋doo găyดูเก๋doo găy看起來時髦;顯得別緻มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多
簡單但剪裁良好的衣服;服裝,讓她看起來非常時髦;別緻。
還有 3 個例句顯示較少
เขาkǎoตัดผมdtàt-pǒmทรงsongใหม่màiที่tîiดูเก๋duu-gěeและlɛ́สุภาพsù-pâapเหมาะกับงานmɔ̀-gàp-ngaanสัมภาษณ์sǎm-pâat
他剪了一個既時髦;別緻,又端莊;斯文的新髮型,很適合面試。
คาเฟ่kaa-fêhตกแต่งdtòk dtàengโทนtohnไม้máiกับgàpไฟfaiอุ่นùnๆ-แบบbàepมินิมอลmí-ní-monดูเก๋doo găyโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngใส่sàiของkŏngเยอะyéh
這間咖啡廳以木質調和暖色燈光的極簡風格裝飾,不需過多擺設就顯得很時髦;別緻。
2形容詞B1
酷的;巧妙的(非正式讚賞)
對具吸引力、俐落或巧妙的事物表示非正式的讚賞
例句
ไอเดียai-diiaไอเดียai-diia主意;想法ทำtamทำtam1做;製作2表現;行為3做飯;烹調4做;執行工作5導致;使得การ์ดgáatการ์ดgáat1卡片(印刷品)2卡片(身分證;銀行卡;門禁卡)3保全;警衛;保鑣4防守架勢;防禦姿勢ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於5因為;由於(正式或文學用語)6請求語助詞;請;也กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1紙;紙張(材質)2紙張;一張紙3紙張;書面或印刷文件รีไซเคิลrii-sai-kəənรีไซเคิลrii-sai-kəən1回收利用2再生的;回收製成的(作定語)นี่nîiนี่nîi1這;這個(口語)2這;這個(代名詞)3這是⋯⋯;聽著;看著(引起注意)เก๋gěeเก๋gěe1時髦的;別緻的2酷的;巧妙的(非正式讚賞)จังjangจังjang真;非常(放在詞後表示強調)
用再生紙做卡片的點子真酷;用回收紙做卡片的主意真棒。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai chattawa
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
升調
gěe
先降低,再明顯上升。
中子音類 + Mai chattawa → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |