โก้เก๋(gôo găy)

含義

1形容詞B1

時髦的；別緻的；優雅的

時髦的；別緻的；外表或舉止優雅時尚的

例句

ชุดchútชุดchút1一組；一套；集合2套裝；服裝；制服3系列；批次；場次4套；組（用於成套物品、服裝或設備的量詞）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看โก้เก๋gôo găyโก้เก๋gôo găy時髦的；別緻的；優雅的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
你今天的穿搭看起來非常時髦；有型。

相關詞彙

近義詞

โก้gôhโก้gôh1時髦的；優雅的；別緻的2招搖的；愛出風頭的；浮誇的3精心打扮；使顯得高雅
  • 時髦的；優雅的；別緻的
  • 招搖的；愛出風頭的；浮誇的
  • 精心打扮；使顯得高雅
เก๋găyเก๋găy1時髦的；別緻的2酷的；巧妙的（非正式讚賞）
  • 時髦的；別緻的
  • 酷的；巧妙的（非正式讚賞）
เก๋ไก๋găy găiเก๋ไก๋găy găi時髦的；別緻的；流行的

時髦的；別緻的；流行的

เท่têeเท่têe1酷；帥氣；有型2相等；一樣3倍；乘以4一……就……；一旦
  • 酷；帥氣；有型
  • 相等；一樣
  • 倍；乘以
  • 一……就……；一旦
โก้หรูgôh rŏoโก้หรูgôh rŏo優雅的；時尚奢華的

優雅的；時尚奢華的

單字拆解

โก้gôhโก้gôh1時髦的；優雅的；別緻的2招搖的；愛出風頭的；浮誇的3精心打扮；使顯得高雅第 1 部分
+
เก๋găyเก๋găy1時髦的；別緻的2酷的；巧妙的（非正式讚賞）第 2 部分
โก้เก๋gôo găyโก้เก๋gôo găy時髦的；別緻的；優雅的