อ่อง
ɔ̀ɔng含義
1形容詞C1
明亮；潔白；無瑕
明亮、清澈或無瑕，特別用來形容潔白或發光的外觀
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎ซักsákซักsák1洗；洗滌（衣物）2大約；左右（用於數字前）3盤問；追問เสื้อนักเรียนsʉ̂ʉa-nák-riianเสื้อนักเรียนsʉ̂ʉa-nák-riian學生制服上衣；學生襯衫ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ลูกlûukลูกlûuk1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4果實；水果5水果、球類等的量詞จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ขาวkǎaoขาวkǎao1白色的2皮膚白皙的3白色4白色的；膚色白皙的อ่องɔ̀ɔngอ่องɔ̀ɔng1明亮；潔白；無瑕2動物的腦；蟹黃ดูduuดูduu1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜6照顧；看管สะอาดตาsà-àat-dtaaสะอาดตาsà-àat-dtaa看起來乾淨；整潔；清爽
媽媽把孩子的校服洗得潔白發亮，看起來非常乾淨。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
動物的腦；蟹黃
動物的腦或蟹黃（蟹膏），常見於泰北地區方言與料理中
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3吃藥（口語）4消耗；耗費5腐蝕；侵蝕；蝕入6收賄；中飽私囊7吃子（棋類遊戲）ข้าวเหนียวkâao nĭiaoข้าวเหนียวkâao nĭiao糯米จิ้มjîmจิ้มjîm1沾（醬汁或液體）2點擊；輕戳（用手指或物品）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）อ่องòngอ่องòng1明亮；潔白；無瑕2動物的腦；蟹黃ปูbpooปูbpoo1螃蟹2鋪；鋪設ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1熱的；熱騰騰的2趁熱；剛出爐อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi好吃；美味มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
我喜歡用糯米飯沾著熱騰騰的蟹膏吃，真的非常美味。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
ɔ̀ɔng
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |