ประยุกต์(bprà-yúk)
含義
1形容詞B2
應用的;實用的
關於知識或方法的實際運用,而非僅限於理論。
例句
วิชานี้wí-chaa néeวิชานี้wí-chaa née這門課;這門科目เน้นnénเน้นnén1強調;著重2專注;優先考慮3突顯(發音或排版);強調ความรู้kwaam róoความรู้kwaam róo知識;學問;學識เชิงcherngเชิงcherng1底部;根部2層面;觀點;角度3在⋯⋯方面;就⋯⋯而言4偏向;帶有⋯⋯傾向5底座;支架ประยุกต์bprà-yúkประยุกต์bprà-yúk1應用的;實用的2應用;改造;調整使用ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1解決問題;處理問題2處理問題;緩解問題;排除故障ได้จริงdâi jingได้จริงdâi jing真的有效;真實可行ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)งานngaanงานngaan1工作;職業;就業2任務;作業;職責3活動;市集;聚會4作品;創作5焦耳(物理單位)6活動的量詞;場
這門課;課程注重應用知識,能解決工作中的實際問題。
2動詞B2
應用;改造;調整使用
將事物應用於實際用途;修改以適應新用途。
例句
เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)ความรู้kwaam róoความรู้kwaam róo知識;學問;學識จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)คอร์สkósคอร์สkós1課程(課堂)2療程;套餐;套裝計畫มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記าประยุกต์bprà-yúkประยุกต์bprà-yúk1應用的;實用的2應用;改造;調整使用กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)งานngaanงานngaan1工作;職業;就業2任務;作業;職責3活動;市集;聚會4作品;創作5焦耳(物理單位)6活動的量詞;場จริงjingจริงjing1真的;確實;的確2真相;現實(罕作名詞)3真的;真實的;真正的4[!] 語氣加強助詞(句尾)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae咖啡店;咖啡廳ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的;我們的東西3我們這邊;我們(集體)
我們將課程中學到的知識應用到我們咖啡店;咖啡廳的實際工作中。