หวือ
wʉ̌ʉ含義
1感嘆詞B1
嗖!(擬聲詞)
嗖!(模仿呼嘯聲或嗖嗖聲的感嘆詞)
例句
還有 3 個例句顯示較少
ผมpǒmกำลังจะgam-lang-jàข้ามถนนkâam-tà-nǒnแต่dtɛ̀ɛมีmiiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiบิดbìtคันเร่งkan-rêngผ่านpàanหน้าnâaไปbpaiแบบbɛ̀ɛpหวือwʉ̌ʉใจหายjai-hǎaiแวบwɛ̂ɛpเลยləəi
我正要過馬路,但一輛機車;摩托車催著油門,從我面前「嗖」地一聲飛馳而過,嚇了我一大跳。
2名詞B2
呼嘯聲;嗖嗖聲
某物在空氣中快速移動時發出的呼嘯聲或嗖嗖聲
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見;聽到2聽說;得知เสียงsǐiangเสียงsǐiang1聲音;噪音2嗓音;說話聲3選票;投票4音色;音質5聲調รถแข่งrót-kɛ̀ngรถแข่งrót-kɛ̀ng賽車ขับkàpขับkàp1開車;駕駛2趕走;驅逐3吟唱;詠唱(傳統)4排出;排泄;分泌ผ่านไปpàan-bpaiผ่านไปpàan-bpai1經過;路過2(時間)流逝;過去3過去;結束ดังdangดังdang1大聲的;響亮的2響起;發出聲音3有名的;著名的4如同;像หวือwʉ̌ʉหวือwʉ̌ʉ1嗖!(擬聲詞)2呼嘯聲;嗖嗖聲
我聽到賽車駛過時發出的呼嘯聲。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หว 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
wʉ̌ʉ
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |