สหภาพ
sà-hà-pâap含義
1名詞B1
聯盟；聯合會；聯邦
由個人、組織或國家為共同目的而組成的有組織群體或聯盟。
例句
ประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet-pʉ̂ʉan-bâanประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet-pʉ̂ʉan-bâan鄰國；鄰近國家ตั้งdtângตั้งdtâng1豎立；直立放置2多達；竟然有3設立；建立；創辦4任命；委任5設定；制定（數值、規則、目標）6疊；堆；捆7集中；專注（目光、精神）8撥款；預留款項9量詞：疊；堆สหภาพsà-hà-pâapสหภาพsà-hà-pâap1聯盟；聯合會；聯邦2工會เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1發展；改善；進步2發展；發展過程เศรษฐกิจsèet-tà-gìtเศรษฐกิจsèet-tà-gìt1經濟2經濟狀況；經濟景氣ร่วมกันrûuam-ganร่วมกันrûuam-gan一起；共同；協力
鄰國成立了聯盟，共同發展經濟。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
工會
為保護和促進勞工權益而成立的勞工組織。
例句
คนงานkon-ngaanคนงานkon-ngaan工人；勞工โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaan工廠；廠房สมัครsà-màkสมัครsà-màk1申請；應徵2報名；註冊3訂閱4自願的；出於自願เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3向內；往裡4理解；明白5加入；進入（組織、學校等）6適合；相配；符合7米；米飯（古語、方言）8進入；到達某時期或階段เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chík成員；會員สหภาพsà-hà-pâapสหภาพsà-hà-pâap1聯盟；聯合會；聯邦2工會เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想เรียกร้องrîiak-rɔ́ɔngเรียกร้องrîiak-rɔ́ɔng1要求；呼籲；強烈要求2呼籲；公開敦促3索賠；主張權利；要求賠償ค่าจ้างkâa-jâangค่าจ้างkâa-jâang1薪水；工資；報酬2工錢；服務費；外包費用ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記เป็นธรรมbpen-tamเป็นธรรมbpen-tam1公平的；公正的2公平地；公正地
工廠工人加入工會，要求公平的薪水；工資。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สหภาพ讀作สะ-หะ-พาบ？
sà-hà-pâap
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
สหภาพsà-hà-pâapสหภาพsà-hà-pâap聯盟；聯合會；聯邦聯盟；聯合會；聯邦單字