ยูเนียน(yuu niian)
含義
1名詞B2
工會
工會；為保護勞工權益而成立的組織
例句
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan mài新員工；新進人員ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ได้รับเชิญdâai ráp chernได้รับเชิญdâai ráp chern受邀；被邀請ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1參加；參與；出席2加入（成為成員或締約方）ยูเนียนyuu niianยูเนียนyuu niian1工會2聯盟；同盟3聯集（集合論）4共用體；聯合體（程式設計）5活接頭；由令（管道配件）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業
所有新員工都被邀請加入公司的工會；勞工聯盟。
2名詞C1
聯盟；同盟
聯盟；同盟；國家或組織為了共同目的而結成的聯盟
例句
สหภาพยุโรปsà-hà-pâap yú-rôhpสหภาพยุโรปsà-hà-pâap yú-rôhp1歐洲聯盟（歐盟）2歐盟（作為機構）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ยูเนียนyuu niianยูเนียนyuu niian1工會2聯盟；同盟3聯集（集合論）4共用體；聯合體（程式設計）5活接頭；由令（管道配件）ทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìt1經濟的；與經濟有關的2在經濟上；從經濟角度而言3經濟層面；經濟方面และláeและláe和；與（對等連接）การเมืองgaan meuuangการเมืองgaan meuuang1政治；政治事務2權力鬥爭；辦公室政治ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要的；關鍵的2重要的是；更重要的是3重點；最重要的是ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品โลกlôhkโลกlôhk1世界；人類社會2世俗的；塵世的3世界；領域4地球；星球
歐盟；歐洲聯盟是世界上一個重要的經濟與政治聯盟。
3名詞C2
聯集（集合論）
聯集；在數學中，包含所有給定集合中任何元素的集合
例句
อาจารย์สอนaa-jaan sŏnอาจารย์สอนaa-jaan sŏn老師；講師；指導人員ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評ยูเนียนyuu niianยูเนียนyuu niian1工會2聯盟；同盟3聯集（集合論）4共用體；聯合體（程式設計）5活接頭；由令（管道配件）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เซตsétเซตsét1套；組2集合（數學）3局；盤（體育）4設定；調整5佈景；場景（電影或舞台）Aและláeและláe和；與（對等連接）เซตsétเซตsét1套；組2集合（數學）3局；盤（體育）4設定；調整5佈景；場景（電影或舞台）Bคือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記เซตsétเซตsét1套；組2集合（數學）3局；盤（體育）4設定；調整5佈景；場景（電影或舞台）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuai由……組成；包含สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chík成員；會員ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1全部；整個2完全地；總共3整體；一切ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於Aหรือrĕuหรือrĕu1或者；還是（表示選擇）2嗎；真的嗎（疑問或句尾助詞）3否則；不然（正式用語）B
老師教導說，集合 A 和集合 B 的聯集是指包含所有屬於 A 或 B 的元素的集合。
4名詞C2
共用體；聯合體（程式設計）
共用體；聯合體；在電腦科學中，可於同一記憶體位置儲存不同種類資料的資料型別（例如 C 語言的 union）
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1語言2語域；行話；專業用語ซีseeซีsee1字母 C2電視劇；影集（非正式，源自 ซีรีส์）3句末助詞（溫和催促）โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merโปรแกรมเมอร์bproh-graem-mer程式設計師；軟體開發人員สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠；可以2能力；才能3有才華的；能幹的ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ยูเนียนyuu niianยูเนียนyuu niian1工會2聯盟；同盟3聯集（集合論）4共用體；聯合體（程式設計）5活接頭；由令（管道配件）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เก็บข้อมูลgèp kôr moonเก็บข้อมูลgèp kôr moon1收集資料；收集數據2儲存資料；保存數據ต่างdtàangต่างdtàang1不同的；不一樣的2各種的；不同的3外國的；外地的4各自；分別5不同；有差異6代替；替代ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1種類；類型；類別2物種；種類（生物學）3種類的量詞กันไว้gan wáiกันไว้gan wái1預留；保留2預防；防備ในตำแหน่งnai dtam-nàengในตำแหน่งnai dtam-nàeng1擔任...職位；處於...角色2在正確位置；就位หน่วยความจำnùuay kwaam jamหน่วยความจำnùuay kwaam jam1記憶體；電腦記憶體2記憶卡；記憶體模組เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao gan相同的；同一個ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題
在 C 語言中，程式設計師可以使用「聯集」（union）在同一個記憶體位置儲存不同的資料型態。
5名詞C2
活接頭；由令（管道配件）
連接兩根管道並便於拆卸的管接頭；活接頭；由令
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ซ่อมsômซ่อมsôm1修理；修復2維修；修理工作ปั๊มน้ำbpám náamปั๊มน้ำbpám náam1抽水馬達；水泵2抽水3抽水站（口語）ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1這裡；就在這裡2這個地方；這個地點3這個部分；這一點ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對คลายklaaiคลายklaai1鬆開；放寬；放鬆2緩解；減輕；緩和ยูเนียนyuu niianยูเนียนyuu niian1工會2聯盟；同盟3聯集（集合論）4共用體；聯合體（程式設計）5活接頭；由令（管道配件）ออกòkออกòk1出去；離開2出現；發佈；發行3發出；散發4出錢；支付；花費5發布；發行；頒布6出；向外7出來；呈現（表示動作結果）8辭職；退出9出界（體育用語）ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ถอดtòtถอดtòt1拆卸；拆開2拔出；取出3解碼；破譯4脫下；取下（穿戴物）5翻譯；音譯ท่อtôrท่อtôr1管子；管道2導管；通道ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1方便的；便利的2有空的；方便的3在您方便時；悉聽尊便
如果你想修理這裡的抽水機；水泵，必須先鬆開由令；管接頭，以便輕鬆拆下水管。
相關詞彙
單字拆解
+
ยูเนียนyuu niianยูเนียนyuu niian工會