สกนธ์
sà-gon含義
1名詞C2
身體;體格
身體;軀體;體格(通常用於正式、詩歌或文學語境中)
例句
แม้mɛ́ɛแม้mɛ́ɛ1即使;雖然;儘管2甚至;連สกนธ์sà-gonสกนธ์sà-gon1身體;體格2聚合體;蘊จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)ร่วงโรยrûuang-rooiร่วงโรยrûuang-rooi1枯萎;凋謝;衰退(指花朵、健康、美貌或活力)2枯萎的;凋謝的;衰退的ไปตามbpai-dtaamไปตามbpai-dtaam1沿著;遵循2去接;去找;去叫กาลเวลาgaan-wee-laaกาลเวลาgaan-wee-laa時間;時光;歲月(正式或文學用語)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)จิตใจjìt-jaiจิตใจjìt-jai1內心;心靈;精神(內在感受)2品格;性情ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的;她的;他們的ยังคงyang-kongยังคงyang-kong仍然;依舊;繼續เข้มแข็งkêm-kɛ̌ngเข้มแข็งkêm-kɛ̌ng1堅強;有韌性(心理或情感上)2強健;健壯(健康或精神上)3強硬;果斷(政策或行動)ไม่เปลี่ยนแปลงmâi-bplìian-bplɛɛngไม่เปลี่ยนแปลงmâi-bplìian-bplɛɛng1保持不變;維持原狀2不變的;恆常的
雖然他的身體隨著時間衰老,但他的意志依然堅定不移。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C2
聚合體;蘊
集合;聚合體;群(特指佛教哲學中的五蘊)
例句
ในทางnai-taangในทางnai-taang在某方面;在某領域พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎa佛教ชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1生命;存活2生活;人生3壽命;一生มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút人類;人ประกอบขึ้นbprà-gɔ̀ɔp-kʉ̂nประกอบขึ้นbprà-gɔ̀ɔp-kʉ̂n1組裝;裝配2組成;構成จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;離去;分別3水椰;聶帕棕櫚สกนธ์sà-gonสกนธ์sà-gon1身體;體格2聚合體;蘊ทั้งห้าtáng-hâaทั้งห้าtáng-hâa全部五個ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1的(關係代名詞)2這;這件事(引導解釋說明的子句)ไม่เที่ยงmâi-tîiangไม่เที่ยงmâi-tîiang無常的;不持久的แท้tɛ́ɛแท้tɛ́ɛ1真的;真正的;正品的2純的;純粹的3真的;的確(表強調)
在佛教中,人的生命是由無常的五蘊組成的。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สกนธ์讀作สะ-กน?
sà-gon
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |