บุตร

bùt

含義

1名詞A2

孩子;子女(正式用語)

兒子或女兒;用於官方或法律場合的正式用語。

例句

แบบฟอร์มbàep fomแบบฟอร์มbàep fom1表單;表格2範本;標準格式นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許กรอกgròkกรอกgròk1填寫;輸入2倒入;灌入ชื่อchêuชื่อchêu1名字;名稱2名聲;聲譽3名叫;被稱為บุตรbùtบุตรbùt1孩子;子女(正式用語)2後代;子嗣(法律或正式用語)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ท่านtâanท่านtâan1您(正式或禮貌用語)2他;她(尊稱)3先生;女士(尊稱)4尊稱5量詞(用於人;表示尊敬)
請在這份表格填寫您孩子的姓名。
2名詞B1

後代;子嗣(法律或正式用語)

法律或正式意義上的後代,不限性別或年齡。

例句

คู่สมรสkôo sŏm-rótคู่สมรสkôo sŏm-rót配偶;已婚伴侶สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠;可以2能力;才能3有才華的;能幹的ลงทะเบียนlong tá-biianลงทะเบียนlong tá-biian1註冊;報名;登記2正式登記;註冊3註冊;登記(過程或活動)บุตรหลานbùt lăanบุตรหลานbùt lăan子孫;後代ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額สำนักงานเขตsăm-nák-ngaan kètสำนักงานเขตsăm-nák-ngaan kèt區公所ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)วันทำการwan tam gaanวันทำการwan tam gaan工作日;營業日
配偶可以在工作日到區公所為子女;後代辦理登記。